adhall
/ˈəiəl̪ˠ/
eril
İRLANDACA → TR
Çekim Tablosu
tamlayanadhaill
Tanım
•heat (condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile and therefore eager to mate) (used primarily of dogs)
Diğer Dillerde
to desire · to ask, to demand
çekim: geçmiş begehrte · ortaç begehrt · şimdiki begehrt · ulaç begehrend
eş: gelüsten, betteln
köken: From Middle High German begërn, prefixed form of earlier gërn, from Old High German gërōn. Related to gern (“willingly, gladly”). Cognate with Luxembourgish begieren. More at English yearn.
aile: Begehrer, Begehrung, begehrend, begehrt
Fransızcachaleur, concupiscence, rut (dişil) /ʃa.lœʁ/
heat · heat (a state of sexual aggression)
çekim: çoğul chaleurs
köken: Inherited from Old French chalor, from Latin calōrem m.
aile: en chaleur, vague de chaleur
Il craint la chaleur.
Les lapins sont en chaleur.
inflection of berrear: · second-person singular imperative
warmth · heat · fervour
çekim: çoğul calori
eş: energia, accaloramento, afa, ardore, caldo, calura
köken: From Latin calōrem.
aile: incalorire
Rusçaвожделе́ние, гон, охо́та, по́хоть, те́чка /ɡon/
pursuit, chase · group of people involved in a chase · lies
çekim: çoğul го́ны · tamlayan го́на
eş: ток, гонево, враньё, брехня, ложь
köken: Inherited from Old East Slavic гонъ (gonŭ), from Proto-Slavic *gonъ, from Proto-Indo-European *gʷʰónos (compare Ancient Greek φόνος (phónos, “murder”)), o-grade of Proto-Indo-European *gʷʰen- (whence Proto-Slavic *gъnàti, 1sg. *ženǫ, whence Russian гнать (gnatʹ)).
desire, craving
çekim: çoğul begeerten
köken: From Middle Dutch begeerte, variant of begeerde. Equivalent to begeren + -te.
aile: wijsbegeerte
Hij koesterde al lang de begeerte om een eigen bedrijf te starten.
Haar grootste begeerte was om te kunnen reizen en nieuwe culturen te ontdekken.
Portekizcecio, concupiscência, estro (eril) /ˈsi.u/
heat (condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile)
çekim: çoğul cios
eş: estro
köken: From Old Galician-Portuguese cio, ceo, from Latin zēlus, from Ancient Greek ζῆλος (zêlos). Doublet of zelo, a borrowing.
A gata está no cio.
an urge, a craving, an addiction, a desire
çekim: çoğul begärs · tamlayan begärs
Lehçecieczka, pożądanie, pożądliwość, ruja (dişil) /ˈt͡ɕɛt͡ʂ.ka/
heat, oestrus (state of a female dog that is ready for mating)
çekim: çoğul cieczki · tamlayan cieczki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish cieczka From ciec + -ka.
Fincejuoksuaika, kiima, palava halu /ˈjuo̯ksuˌɑi̯kɑ/
running time (elapsed time of a run) · maturity period (of e.g. a loan) · heat (period of heightened sexual arousal)
çekim: çoğul juoksuajat · tamlayan juoksuajan
köken: juoksu (“running”) + aika (“period”)
Çekçeříje (dişil) /ˈr̝iːjɛ/
rutting
çekim: çoğul říjí · tamlayan říjí
köken: Inherited from Old Czech řúje, from řúti, from Proto-Slavic *řuti.
Rumencecăldură, rut (dişil)
heat, warmth · hot weather, days · fever
çekim: çoğul călduri · tamlayan călduri
zıt: frig
köken: Inherited from Vulgar Latin *caldūra, from Latin caldus, calidus. Compare Italian caldura, Aromanian cãldurã. By surface analysis, cald + -ură.
Macarcatüzelés
İbraniceיִחוּם
Latinceoestrus /ˈoe̯s.trʊs/
gadfly
çekim: çoğul oestrī · tamlayan oestrī
köken: From Ancient Greek οἶστρος (oîstros).
desire, lust, covet
çekim: tamlayan begærs
köken: From Middle Low German beger(e).
aile: magtbegær, videbegær
Norveççebrunst
Bulgarcaпохот, похотливост, разгоненост
Litvancaruja
Letoncameklēšanās
Material used as bedding for animals · oven floor
çekim: çoğul estros
köken: Back-formation from estrar (“to pave”).
lust, carnal desire, concupiscence
çekim: tamlayan frygðar
köken: From Old Norse frygð, from Proto-Norse *ᚠᚱᚢᚷᚹᛁᚦᚢ (*fruggwiþu), from Proto-Germanic *fruwiþō, umlauted variant of *frawiþō, derivative of *frawaz, whence modern frár, frór. Cognate with Elfdalian fröjð, Norwegian Nynorsk frygd, and Danish fryd (whence also Norwegian Bokmål fryd and Norwegian Nynorsk fryd). Meaning influenced by Middle Low German vröchde or German Freude.
aile: frygðarandvarp, frygðarauki, frygðarfullur, frygðarhljóð, frygðarhyggja, frygðarjurtaætt, frygðarland, frygðarlyf, frygðarskeið, frygðarvein
Esperantooestro
Afrikancaop hitte
cimbrissinghe
enmhete
iokonkupicenco
izhjooksuaika
Etimoloji
From Old Irish adall (“visit, meeting”).
Kelime Ailesi
faoi adhall