wayfarer

/ˈweɪˌfɛəɹ.ə(ɹ)/
EN → TR
"wayfarer" kelimesinin Türkçesi: yolcu, yaya yolcu.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelyolcu
Genelyaya yolcu.

Görsel

Uçak kabininde konforlu yolcu seyahatiYolcu uçağı kalkış pisti seyahat fotoğrafıİsviçre yolcu treni çift katlı fotoğrafıŞehir otobüsü pencereli yolcu görüntüsü modern ulaşım

Tanım

•a traveler going on a trip

Atasözü & Deyim

“Çiftçiye yağmur, yolcuya kurak; cümlenin muradını verecek Hak”

Diğer Dillerde

AlmancaWandersmann
Fransızcavoyageur
İspanyolcacaminante
Rusçaпу́тник, стра́нник
Arapçaibn sabīlمُسَافِر ,ابن السبيل musāfir
Tatarcaмосафир, сәфәрче
Felemenkçereiziger
Portekizceandarilho, viajante
Yunancaταξιδιώτης, ταξιδιώτισσα, ταξιδιώτρια
Japoncaトレッカー, 旅人
İsveççevägfarande
Lehçewędrowiec
Fincekulkija
Macarcautazó, vándor
Latinceviātor, viātrix
Dancavejfarende
Bulgarcaпътник
Letoncaceļinieks, ceļotāja
Katalancacaminant
Galcefforddolyn
İrlandacarianaí
Makedoncaпатник

Etimoloji

From Middle English weyfarere, weifarere; equivalent to way + farer.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Akrabaya hakkını ver!
And give to the kindred his due and to the Miskin (poor) and to the wayfarer.
Akrabalara haklarını ver.
And give to the kindred his due and to the Miskin (poor) and to the wayfarer.
Bir de akrabaya, yoksula, yolcuya hakkını ver.
Give to your relatives their due, and also to the needy and the wayfarer.
Akrabaya, yoksula ve yolda kalmışa hakkını ver.
Give to your relatives their due, and also to the needy and the wayfarer.
Akrabaya hakkını ver, yoksula ve yolda kalmışa da.
Give to your relatives their due, and also to the needy and the wayfarer.
Yakınlığı olana, yoksula, yolda kalmışa hakkını ver.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
Öyleyse yakınlara hakkını ver, yoksula da, yolcuya da.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
O halde, akrabaya hakkını ver. Yoksula, yolda kalmışa da.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
O halde sen, akrabaya, yoksula, yolda kalmışa hakkını ver.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
O halde akrabaya da hakkını ver, yoksula da, yolcuya da...
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
Akrabaya, yoksula, yolcuya (zekat ve sadakadan) hakkını ver.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
Öyleyse yakınlığı bulunanlara haklarını ver, yoksula ve yolcuya da...
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.