Sözlük
/wayfarer
wayfarer
"wayfarer" kelimesinin Türkçesi: yolcu, yaya yolcu.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelyolcu
Genelyaya yolcu.
Görsel
Tanım
•a traveler going on a trip
Atasözü & Deyim
“Çiftçiye yağmur, yolcuya kurak; cümlenin muradını verecek Hak”
Diğer Dillerde
AlmancaWandersmann
Fransızcavoyageur
İspanyolcacaminante
İtalyancaviaggiatore, viandante
Rusçaпу́тник, стра́нник
Felemenkçereiziger
Portekizceandarilho, viajante
İsveççevägfarande
Lehçewędrowiec
Fincekulkija
Dancavejfarende
Bulgarcaпътник
Letoncaceļinieks, ceļotāja
Katalancacaminant
Galcefforddolyn
İrlandacarianaí
Ermeniceճամփորդ, ճանապարհորդ, ուղևոր
Makedoncaпатник
Etimoloji
From Middle English weyfarere, weifarere; equivalent to way + farer.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Akrabaya hakkını ver!
And give to the kindred his due and to the Miskin (poor) and to the wayfarer.
Akrabalara haklarını ver.
And give to the kindred his due and to the Miskin (poor) and to the wayfarer.
Bir de akrabaya, yoksula, yolcuya hakkını ver.
Give to your relatives their due, and also to the needy and the wayfarer.
Akrabaya, yoksula ve yolda kalmışa hakkını ver.
Give to your relatives their due, and also to the needy and the wayfarer.
Akrabaya hakkını ver, yoksula ve yolda kalmışa da.
Give to your relatives their due, and also to the needy and the wayfarer.
Yakınlığı olana, yoksula, yolda kalmışa hakkını ver.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
Öyleyse yakınlara hakkını ver, yoksula da, yolcuya da.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
O halde, akrabaya hakkını ver. Yoksula, yolda kalmışa da.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
O halde akrabaya da hakkını ver, yoksula da, yolcuya da...
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
O halde sen, akrabaya, yoksula, yolda kalmışa hakkını ver.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
Akrabaya, yoksula, yolcuya (zekat ve sadakadan) hakkını ver.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
Öyleyse yakınlığı bulunanlara haklarını ver, yoksula ve yolcuya da...
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
İlgili Sorular
Bir trenin yemek vagonunda bir garson, bir yolcuya su servis eder. Trenin hızı sıfır olduğunda bu görev nasıl etkilenir?
Zaman yolculuğu deneyinde ip, kabartma tozu ve cep bıçağıyla ne tür uygulamalar yapılabilir?
Cennete götüren Hac yolculuğuna çıktınız mı? http://pilgrimage.answersformuslims.com/ Siz de?
Aşk hayatında sorunsuz bir yolculuk neden mümkün değil? Herkes neden ilişki sorunlarıyla mücadele ediyor?
7 ve 9 yaşındaki çocuklarla Michigan'dan Florida'ya araba yolculuğu yaparken onları meşgul edecek fikirler nelerdir?