utmost
/ˈʌt.məʊ̯st/2 hece
C1 seviye
EN → TR
"utmost" kelimesinin Türkçesi: en uzak, en son: azami en büyük, en yüksek, en fazla, son derece. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelen uzak
Genelen son: azami en büyük
Genelen yüksek
Genelen fazla
Genelson derece
Genelazami derece.
Görsel
Tanım
•(comparatives of ‘far’) most remote in space or time or order
•the greatest possible degree
Diğer Dillerde
İtalyancaestremo
Rusçaвелича́йший, кра́йний, наивы́сший, преде́льный, экстрема́льный
Arapçaآخِر
Felemenkçehoogst, uiterst, uiterste
Portekizcederradeiro
Yunancaάκρος, υπέρτατος
Japonca最大, 最大の, 極度な
İsveççeyttersta
Ukraynacaграни́чний, кра́йній, найбі́льший, найвідда́леніший
Finceääri-, äärimmäinen, äärimmäisyys (compare äärimmilleen), kauin, kaukaisin, mahdollisimman
Macarcalegnagyobb, legtávolabbi, legvégső
İbraniceטופ, מקסימום
Bulgarcaкраен, максимален, най-далечен, пределен
Ermeniceառավելագույն, ծայրահեղ, հետին
Gürcüceუკიდურესი
Esperantoplej
Etimoloji
PIE word *úd From Middle English utmost, utemest [and other forms], from Old English ūtmest, ūtemest [and other forms], from ūt, ūte (“out; outdoors, outside”) + -mest (suffix meaning ‘furthest’, used to form superlatives of some adjectives) (and conflated with most). Ūt is derived from Proto-Germanic *ūt (“out, outward”), from Proto-Indo-European *úd (“out, outward”). Equivalent to out + -most.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bu son derece önemli.
It is of the utmost importance.
"İhtiyaç fazlasını" de.
Tell them: "The utmost you can spare."
Son derece dikkatli sür.
Drive with the utmost care.
De ki: "İhtiyaçtan artakalanı."
Tell them: "The utmost you can spare."
Bu son derece önemli bir mesele.
This is a matter of the utmost importance.
Yüce Tanrı, Tanrı olmayı unuttu.
The utmost God has forgotten to be God.
O, benim için elinden geleni yaptı.
He has done his utmost for me.
Bu son derece bir yerçekimi sorunudur.
This is a matter of the utmost gravity.
De ki: İhtiyaçtan fazlasını infak edin.
Tell them: "The utmost you can spare."
Hatalara karşı en üst düzeyde dikkat edelim.
Let's take the utmost caution against errors.
Kadınlar gerçekten ellerinden geleni yaptılar.
The women really gave it their utmost.
Başarılı olmak için elimizden geleni yapacağız.
We will do our utmost to achieve this goal.