tolerate

/ˈtɒl.ə.ɹeɪt/3 hece
B2 seviye
EN → TR
"tolerate" kelimesinin Türkçesi: katlanmak, menetmemek, tahammül etmek, yapılmasına müsaade etmek, (tıb.) bir ilaç veya sarsıntının tesirine dayanmak.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelkatlanmak
Genelmenetmemek
Geneltahammül etmek
Genelyapılmasına müsaade etmek
Genel(tıb.) bir ilaç veya sarsıntının tesirine dayanmak.
Genelhoş görmek
Genelmüsamaha etmek

Görsel

Götlere katlanmak sandalyenin işi. Bizim değil.

Tanım

•allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

Diğer Dillerde

Rusçaвы́терпеть, допуска́ть, допусти́ть, потерпе́ть, снести́, сноси́ть
Arapçaاِحْتَمَلَ
Farsçaتاوستن, تاویدن
Portekizceaguentar, suportar
Yunancaανέχομαι
Japonca黙認する
Korece참는다
İsveççetolerera
Lehçetolerować
Ukraynacaдопуска́ти, допусти́ти, знести́, зно́сити, потерпі́ти, терпі́ти
Hintçeसहना
Çekçetolerovat
İbraniceסָבַל
Latincetolerō
Norveççetåle, tolerere
Vietnamcachịu đựng
Bulgarcaтолерирам, търпя
İrlandacacuir suas le
Gürcüceდაშვება, თმენა

Etimoloji

Borrowed from Latin tolerātus, the perfect passive participle of tolerō (“to endure”), see -ate (verb-forming suffix). Cognate with Old English þolian (“to tolerate, suffer, bear”) and French tolérer. More at thole.

Kelime Ailesi

toleratable
tolerative
tolerator

Örnek Cümleler

Buna müsade edemem!
Well I’m not gonna tolerate it!
Ona katlanmayacağım.
I won't tolerate it.
Alkole dayanıklısın.
You know how to tolerate your alcohol. Huh?
Buna katlanılmayacak.
This will not be tolerated.
İtaatsizliğe katlanamam.
I don't tolerate insubordination.
Bağnazlığı hoşgörmüyoruz.
We don't tolerate bigotry.
Aşırılığı hoş görmüyoruz.
We do not tolerate extremism.
Buna tahammül edemiyoruz.
We wouldn't tolerate that.
Kadın adama tahammül etti.
The lady tolerated the man.
Böyle bir dile katlanamam!
I won't tolerate such language!
Şiddet tolere edilmeyecek.
Violence will not be tolerated.
Zorbalığa katlanılmayacak.
Bullying won't be tolerated.