sob

/sɒb/1 hece
C1 seviye
EN → TR
"sob" kelimesinin Türkçesi: hıçkırarak ağlamak, hüngür hüngür ağlamak, hıçkırır gibi ses çıkarmak, ağlama hıçkırığı. sob sister (A.B.D.), (argo) çok içli makaleler yazan kadın gazeteci. sob story (argo) göz yaşı döktüren kişisel hikâye.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhıçkırarak ağlamak
Genelhüngür hüngür ağlamak
Genelhıçkırır gibi ses çıkarmak
Genelağlama hıçkırığı. sob sister (A.B.D.)
Genel(argo) çok içli makaleler yazan kadın gazeteci. sob story (argo) göz yaşı döktüren kişisel hikâye.

Tanım

•convulsive gasp made while weeping
•insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous
•weep convulsively

Diğer Dillerde

Fransızcadire en sanglotant, fdp, sanglot, sangloter
Rusçaвсхли́пнуть, всхли́пывание, всхли́пывать, рыда́ние, рыда́ть
Arapçaشَهِقَ, شهقة, شهيق
Farsçaهق, هقگفتن, هقهق, هقیدن
Azericehıçqıraraq ağlamaq, hıçqırıq çəkmək, hıçqırmaq, içini çəkmək
Portekizcesoluçar, soluço
Yunancaαναφιλητό, κλαίω με λυγμούς, λυγμός
Japoncaすすり泣き, 啜り泣く
İsveççesnyft, snyfta, snyftning
Ukraynacaреві́ння, реві́ти, рида́ння, рида́ти, схлипну́ти, схли́пувати
Hintçeमुसमुसाना
Çekçeštkát, vzlykat
Macarcazokog, zokogás
Latincesingultus
Dancahulk, hulke, hulken
Vietnamcakhóc hu hu, khóc thổn thức, thổn thức
Bulgarcaговоря през сълзи, ридание, ридая, хлипам
Slovenceihta, ihteti
Litvancaraudoti
Letoncaelsas, elsot, šņukstēt, šņuksti
Taycaบ้าจริง

Etimoloji

See sop.

Kelime Ailesi

lolsob
sob sister
sob story
sob stuff
sobby
sobfest
sobful

Örnek Cümleler

Ayık kal!
Stay sober!
Tom ayıktı.
Tom was sober.
Ben ayıktım.
I was sober.
[Carrot sobs]
[Carrot sobs]
İyi öyleyse..
I am sobered up now.
Sergey Sobolev
Sobolev
Tamamen ayığım.
I'm perfectly sober.
Tom tamamen ayık.
Tom is completely sober.
Gök ve öz; Gököz.
Sobre el cielo y la tierra (in Spanish).
Ben ağır başlıyım.
I'm sober.
Ben biraz ayıldım.
I've sobered up a bit.
Ayık görünüyorsun.
You look sober.