Sözlük
/scar
scar
"scar" kelimesinin Türkçesi: skar, çıplak kaya., geçmişin bıraktığı kötü etki, (bot.) dökülmüş yaprağın dal üzerindeki izi, yara izi bırakmak.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelskar
Genelçıplak kaya.
Genelgeçmişin bıraktığı kötü etki
Genel(bot.) dökülmüş yaprağın dal üzerindeki izi
Genelyara izi bırakmak.
Genelyara izi
Görsel
Tanım
•an indication of damage
•mark with a scar
Atasözü & Deyim
“Bekârlık maskaralık”
“Kurt kocayınca köpeğin maskarası olur”
Diğer Dillerde
Fransızcabalafre, cicatrice, cicatriser
Azericeçapıq, cırıq, yara yeri
Kazakçaтыртық
Tatarcaҗөй
Felemenkçelitteken
Portekizcecicatrizar, deixar cicatriz, marcar
Yunancaουλή, σημαδεύω
Japonca瘢痕
İsveççeärr
Ukraynacaрубе́ць
İbraniceצַלֶּקֶת
Dancaar
Endonezceparut
Bulgarcaбе́лег, правя белег, следа́
Slovakçajazva
Etimoloji
From Middle English scarre, skarr, skerre, sker, a borrowing from Old Norse sker (“an isolated rock in the sea; skerry”). Cognate with Icelandic sker, Norwegian skjær, Swedish skär, Danish skær, German Schäre. Doublet of skerry and scaur.
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Tom korktu.
Tom was scared.
O korkutucu.
That's scary.
İşler azdır.
Jobs are scarce.
O hep korkar.
He is always scared.
Tom korkuyor.
Tom is scared.
Bu korkutucu.
This is scary.
Onlar korkmuş.
They're scared.
Tom korkutucu.
Tom is scary.
Planlar atıldı.
The plans were discarded.
Doğa korkutucu.
Nature is scary.
Herkes korkmuş.
Everyone is scared.
Ödümü kopardın!
You scared the living day lights out of me!
İlgili Sorular
Keloid skarlar ile aşırı granülasyon arasındaki farklılıklar nelerdir?
Yeni oluşan bir skarı mümkün olduğunca küçültmek için en etkili yol nedir? Evde doğal bir yöntem var mı, yara izi kremim zaten mevcut.
Bacaklardaki eski skarları yok etmek istiyorum, ne önerirsiniz?
Yeni skarı en aza indirmek için en pratik yöntem nedir? Ev yapımı bir çözüm arıyorum, elimde yara izi merhemi bulunuyor.