Ana içeriğe geç
Sözlük
/
revelation

revelation

/ɹɛvəˈleɪʃən/4 hece
C1 seviye
EN → TR
"revelation" kelimesinin Türkçesi: vahiy, keşif, ifşa, vahiy, b.h. Kitabı Mukaddes'in son cüz'ü. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelvahiy
Genelkeşif
Genelifşa
Genelvahiy
Genelb.h. Kitabı Mukaddes'in son cüz'ü
GenelVahiy Kitabı.
Genel(ilah.) Allah tarafından verilen ilham
Genelgizli şeyin meydana konması
Genelaçığa vurma
Genelgizli şeyi gösterme veya söyleme

Tanım

•communication of knowledge to man by a divine or supernatural agency
•the last book of the New Testament; contains visionary descriptions of heaven and of conflicts between good and evil and of the end of the world; attributed to Saint John the Apostle

Diğer Dillerde

İtalyancarivelazione
RusçaАпока́липсис, открове́ние, Открове́ние Иоа́нна Богосло́ва, откры́тие, разоблаче́ние, раскры́тие
Arapçaالرُّؤْيَا, تَنْزِيل, وَحْي
Farsçaافشا, افشاسازی, افشاگری, مکاشفه, وحی
Azericevəhy
KazakçaАян, Жохан аяны
Ukraynacaвідкриття́, Об'явлення, одкрове́ння, розкриття́
Hintçeप्रकटीकरण, प्रकाशित वाक्य
Macarcakinyilatkoztatás
İbraniceגילוי \ גִּלּוּי, הִתְגַּלּוּת, חֲזוֹן יוֹחָנָן
LatinceApocalypsis, revelatio, Revēlātiō
Dancaåbenbaring, Johannes' Åbenbaring
Norveççeåpenbaring, Johannes' åpenbaring
Endonezcewahyu, Wahyu
VietnamcaKhải Huyền

Etimoloji

Proprialization from revelation. The translation decisions, from the original Greek to the conventional English choices Revelation and Apocalypse, are covered by Wikipedia at Book of Revelation § Title, authorship, and date.

Kelime Ailesi

nonrevelation
revelational
revelationary
revelationism
revelationist
self-revelation
special revelation

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
apocalypse
apocalypse of john
book of revelation
disclosure
revelation of st john divine
revelation to john
The Apocalypse
The Apocalypse of John
The Book of Revelation
The Revelation to John
divine revelation
revelation of saint john the divine

Örnek Cümleler

Ne ilham!
What a revelation!
(Vahiy 21)
(Revelation 21)
(Vahiy 21:2)
(Revelation 21:2)
2002. s. 411.
Retrieved 28 November 2017. 1 2 3 4 5 Masefield, Peter (2008). Divine Revelation in Pali Buddhism.
Bir vahiy aldım.
I had a revelation.
Sana ruhtan sorarlar.
They ask you about revelation.
[17,68-69; 67, 16-17]
Note how We explain the revelations, so that they may understand.”
Bu müthiş bir keşifti.
This was an enormous revelation.
Ve sana ruhtan sorarlar.
They ask you about revelation.
O benim için bir ilhamdı.
It was a revelation to me.
Vahiy herkesi gafil avladı.
The revelation took everyone by surprise.
Vahiy herkesi çok şaşırttı.
The revelation took everyone by surprise.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod