rapture
/ˈɹɛptʃɘ/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"rapture" kelimesinin Türkçesi: kendinden geçme, vecit hali, vecde dalma, aşırı sevinç. rapturous vecit halinde, kendinden geçmiş. rapturously kendinden geçerek.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkendinden geçme
Genelvecit hali
Genelvecde dalma
Genelaşırı sevinç. rapturous vecit halinde
Genelkendinden geçmiş. rapturously kendinden geçerek.
Tanım
•a state of elated bliss
Diğer Dillerde
AlmancaBegeisterung, Ekstase, Entrückung, Entzücken, Hingerissenheit, Krampfanfall
Fransızcaenlèvement, ravissement
İspanyolcaarrebatamiento, arrebato, arrobamiento, arrobo, embelesamiento, embeleso
İtalyancaestasi, rapimento
Rusçaвосто́рг, восхищение, упое́ние
Arapçaطَرَب, نَشْوَة
Felemenkçeverrukking, verrukking fvervoering fextase, wegvoering
Portekizcearrebatamento
Yunancaαναρπαγή, έκσταση
Japonca携挙
İsveççehänförelse, hänryckning, uppryckande
Rumencerăpirea
İbraniceהתלהבות, סוף העידן
Dancahenrykkelse
Katalancaarravatament, rapte
Galiçyacaarranque, arrautada, arreutada, arreuto, arroutada, arrouto
İzlandacaalgleymi, burthrifning, hrifning, sæluvíma
Oksitancarabiment
Etimoloji
Borrowed from Middle French rapture, from Latin raptūra, future active participle of rapiō (“snatch, carry off”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
-içimdeki kötülük...
Rapture inside of me
İsa'nın ikinci gelişinden bahsediyorduk dimi?
We were talking about the rapture?
İşte, dini çılgınlık. Kendinden geçmeler. Ağlamalar.
Okay, religious mania: there's rapture, there's weeping, there's visions.
Erişim tarihi: 1 Temmuz 2011. ^ "Rapture – EP by Nadia Ali". iTunes.
"Rapture – EP by Nadia Ali". iTunes.
Cuma günleri namazda kendisi ile beraber bulunmasını irâde ile taltif eder.
After an apparition of Mary (accompanied by two angels) in the night, the Rapture occurs.
Erişim tarihi: 1 Temmuz 2011. ^ ""Rapture" (Avicii Remix) Official Music Video".
""Rapture" (Avicii Remix) Official Music Video".
Biri Jacques Cousteau'nun "derinlik sarhoşluğu" dediği şeydir. Nitrojen narkozu.
One of them is what Jacques Cousteau called "rapture of the deep."
Tasarım çağının geleceğini her zaman biliyordum, sanki İsa'nın ikinci gelişini beklermişcesine.
I've always known that the age of design is upon us, almost like a rapture.