Halk, başkanın cömertliğini hiç unutmadı.
The populace have never forgotten the president's generosity.
Tanrı kültleri günlük hayatta da oldukça yaygındı.
The populace began to believe that the gods were much more directly involved in daily life.
Doğu Hristiyan nüfusuna kalmaları için izin verildi.
The Eastern Christian populace was permitted to stay.
Garnizon ve halk katledildi veya tutsak olarak götürüldü.
The garrison and populace were massacred or carried off as prisoners.
Bu dönemde Geçici Hükümet, halk desteğini hızla kaybediyordu.
By this time, the civilian government had lost control of the populace.
Bu G20 Londra olacak büyük bir şey ve sonra... Saklanıyorlar.
This includes anyone within the populace of a combat zone.
13 Ocak günü kalabalık ve öfkeli gruplar Hipodrom Meydanı'na geldiler.
On January 13, 532, a tense and angry populace arrived at the Hippodrome for the races.
Eskiden mahalle halkının önemli bir kısmı Devlet Demiryolları'nda çalışırdı.
In times past, much of the populace was involved with the railway.
2. Kadir gecesi nedir, nereden bileceksin? 3. Kadir gecesi, bin aydan hayırlıdır.
And there perished among the populace on that day more than thirty thousand.
2001 yılında yapılan nüfus sayımına göre Kanada'nın %16.2'sinin dini inancı bulunmamaktadır.
In the 2001 Canadian census, 16.5% of the populace reported having no religious affiliation.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.
And as leaders had to rely on more of their populace, they began to share power.