Sıradan insanlara güvenmiyordu.
He did not trust the common people.
Din sıradan insanların metafiziğidir.
Religion is the metaphysics of the common people.
Bana sıradan bir insan gibi davranma.
Don't treat me as common people.
Çağdaşı şairler onun şiirini önemli bulurlar.
Even common people can easily understand his poetry.
Sarık Türklerde halk arasında yaygınlaşmamıştır.
Rite of cremation did not spread among the common people of Turkic.
Biz sıradan insanlar için teknoloji geliştiriyoruz.
We are designing technology for common people.
Annem böyle yaygın insanlarla ilişkili olduğunu bilseydi ne derdi!
What would Ma say if she knew you associated with such common people!
Bu, onların: "Kitapsızlara karşı üzerimize bir sorumluluk yoktur" demelerindendir.
That, because they say, 'There is no way over us as to the common people.'
Bu da, okumayazma bilmeyenlerin mallarını almada bir vebal yok bize demelerindendir.
That, because they say, 'There is no way over us as to the common people.'
Bu da onların, "Ümmilere karşı yaptıklarımızdan dolayı bize vebal yoktur" demelerindendir.
That, because they say, 'There is no way over us as to the common people.'
Bu da onların, "Ümmîlere karşı yaptıklarımızdan bize vebal yoktur." demelerinden dolayıdır.
That, because they say, 'There is no way over us as to the common people.'
"Mücadele çıkar grupları ve militanlar arasında yaşanıyor; sıradan vatandaş buna karışmıyor."
"The fight is between interest groups and militants; common people are not involved."