plaintiff
/ˈpleɪntɪf/2 hece
C1 seviye
EN → TR
"plaintiff" kelimesinin Türkçesi: (huk.) davacı.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genel(huk.) davacı.
Tanım
•a person who brings an action in a court of law
Diğer Dillerde
AlmancaKläger, Klägerin
Rusçaисте́ц
Arapçaالْمُدَّعِي, مُدَّعٍ
Azericeiddiaçı
Kazakçaдаулаушы, қуынушы, талапкер
Özbekçedaʻvogar
Tatarcaдәгъвачы
Portekizceacusação, promotoria
Japonca原告
Korece원고
İsveççekärande
Ukraynacaпозива́ч, пози́вач, позива́чка, пози́вачка
Fincekantaja
Çekçežalobce, žalobkyně
Rumencereclamant, reclamantă
Macarcafelperes
İbraniceתּוֹבֵעַ
Latincepetītor, petītrix
Dancasagsøger
Norveççesaksøker
Endonezcepenggugat
Etimoloji
From Middle English plaintif, from Anglo-Norman, from Old French plaintif (“complaining”; as a noun, “one who complains, a plaintiff”) from the verb plaindre. Doublet of plaintive.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Bu duruşmada davacı kim?
Who is the plaintiff in this trial?
O duruşmada davacı benim.
I am the plaintiff in that trial.
Hakim davacı aleyhine karar verdi.
The judge decided against the plaintiff.
Kendisine kızarak hakemlere faul olduğunu belirtti.
And announced that it will sue the plaintiffs for libel.
Nedeni, varisli yerde meydana gelen herhangi bir yaralanmadır.
Did the plaintiffs suffer an injury in fact sufficient to establish standing?
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.
Organizations that the attorneys from the plaintiff's are part of.
Bu karar, hem sanıklar hem katılanlar tarafından temyiz edildi.
This was then settled with the plaintiff and defendant.
Dergi başkanı Teodor Maries AİHM davasında davacı konumunda bulunuyor.
Association head Teodor Maries is the plaintiff in the CEDO case.
Bilott, Batı Virginia'daki davacılar adına DuPont'a karşı açtığı davalarla tanınıyor.
Bilott is known for the lawsuits against DuPont on behalf of plaintiffs from West Virginia.
23:21 Mahkeme, savunmacılar, itirafçılar ve inkarcılarla ilgili yasaları uygulamalı Ex.
23:21 The courts must carry out the laws of the plaintiff, admitter, or denier — Ex.
Davacılar devleti 1999 ve 2000 yıllarında yasadışı olarak telefon dinlemekle suçlamışlardı.
The plaintiffs had charged the state with conducting illegal wiretaps in 1999 and 2000.