Bu duruşmada davacı kim? 🔊
Who is the plaintiff in this trial? 🔊
O duruşmada davacı benim. 🔊
I am the plaintiff in that trial. 🔊
Hakim davacı aleyhine karar verdi. 🔊
The judge decided against the plaintiff. 🔊
Kendisine kızarak hakemlere faul olduğunu belirtti. 🔊
And announced that it will sue the plaintiffs for libel. 🔊
Nedeni, varisli yerde meydana gelen herhangi bir yaralanmadır. 🔊
Did the plaintiffs suffer an injury in fact sufficient to establish standing? 🔊
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar. 🔊
Organizations that the attorneys from the plaintiff's are part of. 🔊
Bu karar, hem sanıklar hem katılanlar tarafından temyiz edildi. 🔊
This was then settled with the plaintiff and defendant. 🔊
Dergi başkanı Teodor Maries AİHM davasında davacı konumunda bulunuyor. 🔊
Association head Teodor Maries is the plaintiff in the CEDO case. 🔊
Bilott, Batı Virginia'daki davacılar adına DuPont'a karşı açtığı davalarla tanınıyor. 🔊
Bilott is known for the lawsuits against DuPont on behalf of plaintiffs from West Virginia. 🔊
23:21 Mahkeme, savunmacılar, itirafçılar ve inkarcılarla ilgili yasaları uygulamalı Ex. 🔊
23:21 The courts must carry out the laws of the plaintiff, admitter, or denier — Ex. 🔊
Davacılar devleti 1999 ve 2000 yıllarında yasadışı olarak telefon dinlemekle suçlamışlardı. 🔊
The plaintiffs had charged the state with conducting illegal wiretaps in 1999 and 2000. 🔊