Sözlük
/pestilence
pestilence
/ˈpɛstlən(t)s/3 hece
C2 seviye
EN → TR
"pestilence" kelimesinin Türkçesi: veba, taun, salgın ve çok tehlikeli hastalık, zararlı veya tehlikeli şey.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelveba
Geneltaun
Genelsalgın ve çok tehlikeli hastalık
Genelzararlı veya tehlikeli şey.
Görsel
Tanım
•a pernicious and malign influence that is hard to get rid of
Diğer Dillerde
Fransızcapeste
İspanyolcapestilencia
İtalyancapestilenza
Rusçaмор, чума́
Yunancaεπιδημία, λοιμός, πανδημία
Japonca疫病
İsveççefarsot
Hintçeजनपदमारी, ताऊन, महामारी, वबा
Fincekulkutauti, rutto
Çekçemor
Rumenceciumă, pestilență
İbraniceמַגֵּפָה
Latinceluēs, pestis
Dancapest
Katalancapestilència
Gürcüceჭირი
Esperantopesto
Afrikancapes
Makedoncaмо́рија, чу́ма
Etimoloji
From Middle English, from Old French, from Latin pestilentia (“plague”), from pestilens (“infected, unwholesome, noxious”); equivalent to pestilent + -ence.
Örnek Cümleler
Bu yıl şansımız kötü.
We're looking at the 3 Disasters* here. (*e.g. War/Pestilence/Famine)
Sonra açlıkla ve veba salgınıyla yüzleştiler.
The city was struck with famine and pestilence.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.
For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence.
Biz de bulaşıcı veba saltanatı bir ev olduğunu şüphelenilerek
Suspecting that we both were in a house Where the infectious pestilence did reign,
Büyük depremler, birçok yerde salgın hastalıklar ve kıtlıklar olacak.
There will be great earthquakes, and in various places famines and pestilences.
Yayılıyor salgın hastalıklar önüsıra, Ardısıra da ölümcül hastalıklar.
Plague went before him, and pestilence followed his feet.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.
So Yahweh sent a pestilence on Israel; and seventy thousand men of Israel fell.