penitent
/ˈpɛnɪtənt/3 hece
C2 seviye
EN → TR
"penitent" kelimesinin Türkçesi: pişman, tövbekar, nedamet getiren, pişman olan kimse, tövbekar kimse. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpişman
Geneltövbekar
Genelnedamet getiren
Genelpişman olan kimse
Geneltövbekar kimse
Genel(kil.) papaz tarafından kararlaştırılan cezayı çeken kimse. penitence nedamet
Genelpişmanlık. penitently pişmanlıkla.
Görsel
Tanım
•(Roman Catholic Church) a person who repents for wrongdoing (a Roman Catholic may be admitted to penance under the direction of a confessor)
•feeling or expressing remorse for misdeeds
Atasözü & Deyim
“Son pişmanlık fayda vermez (etmez)”
Diğer Dillerde
Fransızcapénitent
İspanyolcapenitente
Felemenkçebiechteling
Yunancaμετανοών
İsveççeångerfull, biktbarn, botfärdig, botfärdig syndare, botgörande, botgörare
Lehçepenitent, penitentka
Fincekatumuksentekijä, katuva, katuvainen, ripittäytyjä
İbraniceבעל תשובה
Latincepaenitens
Endonezcepeniten
Bulgarcaкаещ се
Slovakçakajúcnik
Katalancapenedit
İrlandacaaithríoch
Ermeniceապաշխարող, զղջացող, խոստովանորդի
Esperantopentanta, pentanto
Etimoloji
From Middle English, from Old French, from Latin paenitēns, poenitēns (“penitent”), present participle of paeniteō, poeniteō (“to cause to repent; to regret, repent”). Doublet of penitente.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Sürekli yönelirdi.
He was a penitent.
"Neo-hapishane modern."
"Neo-penitentiary modern."
Daima Allah'a yönelirdi.
He was a penitent.
Her yönelen ve her koruyana,
(It is) for every penitent and heedful one,
O'na dayandım, O'na yöneldim.
In Him, I have put my trust, and to Him do I turn penitently.
1920 - Anadolu Ajansı kuruldu.
1920 Carandiru Penitentiary built.
Bize yönelen, yakaran biriydi o.
He was a penitent.
O'na dayandım ve O'na yönelirim.
In Him, I have put my trust, and to Him do I turn penitently.
Ben O'na güvendim ve O'na yönelirim.
In Him, I have put my trust, and to Him do I turn penitently.
Tom bir eyalet hapishanesinden kaçtı.
Tom escaped from a state penitentiary.
Aum sembolu de aynı zamanda kutsaldır.
The hymn is also penitential.
Tom bir eyalet hapishanesine gönderildi.
Tom was sent to a state penitentiary.
İlgili Sorular
EBAY'den alıp pişman olduğunuz en garip şey neydi?
Bush'a oy veren ve pişman olmayan biri var mı? Dürüst olun!
Bush'u destekleyen ve sonradan pişman olmamış olan var mı? Açık konuşalım.
Hiç bir şeyi ödünç alırken ya da verirken pişman olduğunuz oldu mu?
Bush'u seçen ve pişman olmayan birilerini duymak isterim. Dürüst cevaplar bekliyorum.