penitent
/pɛˈɲi.tɛnt/
eril
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulpenitenci
tamlayanpenitenta
Tanım
•penitent (who repents of sin; one sorrowful on account of their transgressions)
Diğer Dillerde
AlmancaBeichtkind, Büßerschnee, Zackenfirn (nötr) /ˈbaɪ̯çtˌkɪnt/
confessant
çekim: çoğul Beichtkinder · tamlayan Beichtkindes
köken: Beichte + Kind
Rusçaкальгаспор
Felemenkçebiechteling (eril) /ˈbix.təˌlɪŋ/
penitent, confessant (one who goes to confession, in particular one who frequents a particular confessor)
çekim: çoğul biechtelingen
eş: penitent, boeteling, zondaar
köken: From biecht + -e- + -ling.
Portekizcepenitente
que faz penitência dos seus pecados ou que os confessa
İsveççebiktbarn (nötr)
a penitent (one under the direction of a confessor)
çekim: çoğul biktbarns · tamlayan biktbarns
köken: From bikt + barn.
[Biktfadern] har absolut tystnadsplikt när det gäller de synder som hans biktbarn bekänner för honom.
Finceripittäytyjä /ˈripitːæy̯tyjæ/
confessor (one who confesses)
çekim: çoğul ripittäytyjät · tamlayan ripittäytyjän
köken: ripittäytyä + -jä
Katalancapenitent
İrlandacaaithríoch
penitent
çekim: karşılaştırma aithríche · üstünlük is aithríche
köken: From Middle Irish aithrigech (“penitent”), from aithrige (“penance, repentance”). By surface analysis, aithrí (“penance; repentance”) + -ach.
Ermeniceխոստովանորդի
Etimoloji
Internationalism; compare English penitent, French pénitent, German Pönitent, ultimately from Latin poenitēns.