overshadow
4 hece
EN → TR
"overshadow" kelimesinin Türkçesi: düşürmek, küçültmek., kendi üstünlüğüyle gölgelemek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldüşürmek
Genelküçültmek.
Genelkendi üstünlüğüyle gölgelemek
Tanım
•cast a shadow upon
Diğer Dillerde
Almancaüberschatten
Fransızcaéclipser (la gloire, une personne), ombrager
İspanyolcaasombrar, deslucir (ocasión), eclipsar (persona, éxito), ensombrecer, opacar
Rusçaзаслоня́ть, затмева́ть, омрача́ть, превосходить
Arapçaغَطَّى
Felemenkçeoverschaduwen
İsveççeöverskugga
Lehçeocieniać, ocienić, zaćmić, zaćmiewać
Çekçezastínit
Macarcaárnyékba borít, árnyékot vet, beárnyékol, elhomályosít, felülmúl, háttérbe szorít
Latinceobumbrō, umbrō
Dancaoverskygge
Bulgarcaзасенчвам
Katalancafer ombra
İrlandacasarú, scáil a chaitheamh ar
İzlandacayfirskyggja
Gürcüceგადაფარავს
Kelime Ailesi
overshadower
overshadowingly
overshadowment
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Roman sorunu AB zirvesine gölge düşürdü
Roma row overshadows EU summit
Fakat Kosova’da siyasi hayatın üzerinde gölgeler dolaşıyor.
Political life, however, is overshadowed by Kosovo.
Kişiliği, Nicholas'ın güçlü karakteri ile tamamen gölgelendi.
Her personality was completely overshadowed by Nicholas I's strong character.
Buluttan gelen bir ses, “Sevgili Oğlum budur, O’ndan hoşnudum.
A cloud overshadows them and a voice comes from the cloud saying "This is my Son, whom I love.
Ancak bir Sırp kadınının trajik ölümü şenliklere gölge düşürdü.
However, the tragic death of a Serbian woman overshadowed the festivities.
Fakat ülkenin devam eden mali krizi Papulyas'ın zaferini gölgeliyor.
But overshadowing his victory is the country's continuing finanical crisis.
Ancak bekleyen siyasi statü sorusu bu sürece gölge düşürmeye devam ediyor.
The process, however, continues to be overshadowed by the looming political question of status.
Sadece Comăneci'nin değil, aynı zamanda takım arkadaşı Nellie Kim'in gölgesinde kaldı.
She was overshadowed not only by Comăneci, but also by her own teammate Nellie Kim.
Rutherford'un erken hayatı, her iki ebeveynini de içeren trajediler tarafından gölgelendi.
Rutherford's early life was overshadowed by tragedies involving both of her parents.
Onları koca dalgalar sardığında, dini sadece ALLAH'a has kılarak O'na yalvarmaya başlarlar.
When the waves overshadow them like a canopy, they pray to God with all-exclusive faith in Him.
Uzun yıllar boyunca genellikle Çar'a eşit, hatta onu gölgede bırakan baskın bir siyasi figürdü.
For many years, he was a dominant political figure, often equaling or even overshadowing the Tsar.
Kara bulutlar gibi dalga kendilerini kuşattığı zaman; Allah'a, dini O'na özgüleyerek yalvarırlar.
When the waves overshadow them like a canopy, they pray to God with all-exclusive faith in Him.