"upstage" kelimesinin Türkçesi: sahnenin arka kısmmdaki, sahnenin arka kısmında, sahnenin arka kısmına doğru, seyircilere arkasını döndürmek (bir aktörün diğerini), dikkati kendine çekerek başkasının rolünü çalmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsahnenin arka kısmmdaki
Genelsahnenin arka kısmında
Genelsahnenin arka kısmına doğru
Genelseyircilere arkasını döndürmek (bir aktörün diğerini)
Geneldikkati kendine çekerek başkasının rolünü çalmak
Genel(k. dili) kibirli davranmak.
Tanım
•at or toward the rear of the stage
•remote in manner
•steal the show, draw attention to oneself away from someone else
From up- + stage. The figurative uses “haughty” and “to draw attention away” derive from actors moving to a higher and thus more visible position on a sloped stage.