nudge
/nʌdʒ/1 hece
C2 seviye
EN → TR
"nudge" kelimesinin Türkçesi: dürtme, dirsek ile dürtmek, dürtme. nudge one' memory hatırlatmak.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldürtme
Geneldirsek ile dürtmek
Geneldürtme. nudge one' memory hatırlatmak.
Tanım
•a slight push or shake
•push into action by pestering or annoying gently
Diğer Dillerde
Almancaanschubsen, anstoßen, anstupsen, Knuff, knuffen, Puff
Fransızcadonner un petit coup de coude, donner une petite tape amicale, nudge, petit coup de coude, petite tape amicale
İspanyolcadar un empujoncito a, empujar ligeramente, empujoncito, envidar, envite, pequeño empujón
Rusçaлёгкий толчо́к, подталкивать
Portekizcecutucão
Yunancaσκουντάω, σκούντημα, σκουντώ
Çekçepostrčení, postrčit, přiblížit se, přibližovat se, strčit
Bulgarcaбутам с лакът, смушквам, смушкване
Letoncapiebikstīšana, piebikstīt, tuvoties
Katalancacop de colze, empenta suau, empentar suaument, fer un cop de colze
Kelime Ailesi
nudge ahead
nudge out
nudge theory
nudgeable
nudger
nudgingly
nudgy
unnudged
wink wink nudge nudge
Örnek Cümleler
Tom Mary'yi dürttü.
Tom nudged Mary.
Tom nazikçe Mary'yi dürttü.
Tom gently nudged Mary.
Tom başlamam için beni dürttü.
Tom nudged me to go ahead.
Tom, dirseğiyle Mary'yi dürttü.
Tom nudged Mary with his elbow.
Bir kişi size titreşim gönderdi.
A contact sent you a buzz/ nudge.
Tom devam etmem için beni dürttü.
Tom nudged me to go ahead.
Tom kapıyı iterek birazcık araladı.
Tom nudged the door open a crack.
Bir kişi size titreşim gönderdiName
A contact has sent you a buzz/ nudge.
Onları sadece doğru yönde dürtmelisiniz.
You should just nudge them in the right direction.
Kisisel anlamda da bu durtulere ihtiyacimiz var.
At a personal level, we need these nudges too.
Onun doğru şeyi yapması için hafifçe dürtmek zorundayız.
We have to nudge him to do the right thing.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.
And you don't leave them where they are. You nudge them forward.