limp

Q: limp ne demek?

limp Türkçesi: topallamak, aksamak, yumuşak, topallayarak yürume Iimping topal layan, gevşek olarak. limpness gevşeklik., eğilip bükülen: gevşek.

/lɪmp/1 hece

C1 seviye

EN → TR

"limp" kelimesinin Türkçesi: topallamak, aksamak, yumuşak, topallayarak yürume Iimping topal layan, gevşek olarak. limpness gevşeklik.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltopallamak

Genelaksamak

Genelyumuşak

Geneltopallayarak yürume Iimping topal layan

Genelgevşek olarak. limpness gevşeklik.

Geneleğilip bükülen: gevşek

Genelzayıf (irade) limply yumuşak olarak

Geneltopal lama

Tanım

•lacking or having lost rigidity

•proceed slowly or with difficulty

•the uneven manner of walking that results from an injured leg

Diğer Dillerde

AlmancaGehbehinderung , hinken , Hinken , humpeln , Kratzer , lahmen

Fransızcaboité , boitement , boiter , boiterie , boitiller , claudiquer

İspanyolcaclauder, cojear , cojera , flojo

İtalyancazoppicare

Rusçaхрома́ть, хромота́

Arapçaعَرَجَ

Farsçaشلیدن

Azericeaxsamaq

Felemenkçezwak

Portekizcebroxa , capenga , coxeadura , coxear , coxeio , flácido

Yunancaκουτσαίνω

Japonca足を引きずる

İsveççehalta , hälta , lealös

Lehçebezwładny , kuleć , utykać, utykanie

Ukraynacaкульга́ти

Finceheiveröinen , nilkuttaa , nilkutus , ontua , ontuminen , ryhditön

Çekçebelhat se , kulhat , ochablý

Rumenceșchiopăta

Macarcabiceg , sántikál, sántít

İbraniceצָלַע

Latinceclaudeō, claudicō

Norveççehalte, haltende gange, hinke, løs, pløsete, slapp

Endonezcepincang

Bulgarcaкуцам, куцане, отпуснат, разхлабен, слаб, увиснал

Slovakçakrívať, pokuľhávať

Estoncalonkama, lõtv

Katalancaarrossegar una cama , coixejar, coixesa, flàccid, flàccida

Galiçyacaancamento, ancar, arrechuado, cambar, coxeadela, coxedade

Etimoloji

From Middle English *limp, *lemp, from Old English *lemp (recorded only in compound lemphealt (“limping”), from Proto-West Germanic *limpan, from Proto-Germanic *limpaną (“to hang down”), from Proto-Indo-European *(s)lemb-, *(s)lembʰ- (“to hang loosely, hang limply”). Cognate with German lampecht (“flaccid, limp”), Icelandic lempinn, lempiligur (“pliable, gentle”). See above.