instead
/ɪnˈstɛd/2 hece
A1 seviye
EN → TR
"instead" kelimesinin Türkçesi: yerinde, yerine, yerine, karşılık olarak. instead of yerine. He came here instead. Oraya gideceğine buraya geldi. Başkasının yerine kendisi buraya geldi.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelyerinde
Genelyerine
Genelyerine
Genelkarşılık olarak. instead of yerine. He came here instead. Oraya gideceğine buraya geldi. Başkasının yerine kendisi buraya geldi.
Görsel
Tanım
•on the contrary
Atasözü & Deyim
“Ağır taş yerinden oynamaz”
Diğer Dillerde
Almancaanstatt, stattdessen
Fransızcaà la place, au lieu de, plutôt
İspanyolcaen lugar de, en lugar de aqueso, en su lugar, en vez de, en vez de ello, mejor
İtalyancaal posto di, in luogo di, invece
Rusçaвме́сто того́
Arapçaبَدَلاً مِن
Felemenkçein plaats daarvan
Portekizceantes, ao invés de, em vez de
Yunancaαντί
Japonca...の代わりに
Korece대신에
İsveççeistället
Lehçezamiast
Ukraynacaнато́мість
Hintçeके बजाय
Çekçemísto toho, namísto
Rumenceîn loc de
Macarcahanem, helyette, inkább
İbraniceבמקום
Norveççei staden, isteden
Endonezcemalah
Vietnamcathay vì
Bulgarcaвме́сто
Slovencenamésto
Taycaแทน
İrlandacaina áit, ina ionad
Etimoloji
From in + stead, from Middle English ine (“in”) + stede (“stead”). Related to German statt.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
alternatively
in lieu
Örnek Cümleler
Der ki:
And he said, "Well, instead of using one stroke and two strokes,
Who are they?
I wouldn't have seen the signboards if I went by car instead of foot.
Ürbünde savaştım.
So I fought instead.
-Evet? -Evet, ne?
No Spectre gunships, daylight instead of night...
Ancak öyle değil.
Instead we don't.
Bunun yerine, Dr.
Instead we need be more like Dr. West.
M21 için sonuçlar.
M-21 instead.
-Mektup almıyorum.
We'll be back before dark. You might as well take dope and beer instead.
Avara dolaşmaktansa
He said "instead of wandering around idle,
Bill 2 Anya ediyor.
Instead of writing 1 over Bill we would write, so plus 1 over Bill is 2 times Anya.
Onun yerine ona sor.
Ask him instead.
Ama sadece dedim ki,
I just instead said,