Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

hoist

/hɔɪst/1 hece

C2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"hoist" kelimesinin Türkçesi: (ed, yükseltmek, çekmek, kaldırmak, ağır yük asansörü. be hoist with veya by one's own petard kendi kazdığı çukura düşmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genel(ed

Genelyükseltmek

Genelçekmek

Genelkaldırmak

Genelağır yük asansörü. be hoist with veya by one's own petard kendi kazdığı çukura düşmek

Genelkendi planının kurbanı olmak.

Genelkendi kuyusunu kazmak

Geneleski hoist) yukarı kaldırmak

Genelyukarı çıkarmak

Genelbir sancağın yüksekliği

Genelyukarı çekmek

Tanım

•lifting device for raising heavy or cumbersome objects

•raise by using ropes and pulleys

Diğer Dillerde

Almancaanheben , aufheißen , aufhissen , aufwinden , aufziehen , Flaschenzug

Fransızcahisser

İspanyolcaaparejo , cabria , izar , polispasto

İtalyancaalzare , brandire , carrucola , elevare , elevatore , gru

Rusçaводружа́ть , водрузи́ть , поднима́ть , подня́ть , подъёмник

Arapçaرَافِعَة , رَفَعَ

Farsçaهچ کردن

Felemenkçehijsen , opgetrokken worden , ophijsen , optillen

Portekizcehastear , içar

Japonca持ち上げる

İsveççehissa

Lehçepodnieść , podnosić , wciągać , wciągnąć

Hintçeफहराना

Finceetuliikki , kohottaa , korkeus , nostaa , nostaminen , nosto

Macarcafelhúz , felvon

Dancahejse

Bulgarcaвдигам , елеватор , издигам , подемник

Slovakçavztýčiť , zdvihnúť

Katalancahissar

Galiçyacaalar , guindar , isar

İrlandacatóg

Esperantohisi

Makedoncaдигалка

Khmerceស្ទូច

Kelime Ailesi

hoist on one's own petard

hoist the white flag

hoist with one's own petard

Örnek Cümleler

Yelkenleri aç.

Hoist the sails!

Bana bir vinç verin.

Give me a hoist.

Tüketim kredilerini attırmak.

Hoist Kredit AB.

Taşıma bir elektrikli vinç ile yapılır.

The handling is done with an electric hoist.[citation needed]

Bu bayrağı bu ana kadar şerefle taşıdım.

The first official hoisting of the flag was conducted on this day.

Norveç bayrağı 1899'da kabul edilmiştir.

The "pure" Norwegian flag was hoisted again in 1899.

Bayraklar evlerin saçakları üzerine çekilmişti.

Flags had been hoisted on the eaves of houses.

Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.

We hoisted them on poles to photograph.

Tümenleri Reichstag'a saldırır ve üçü Sovyet bayrağını çeker.

Their division storms the Reichstag and the three hoist the banner atop of it.

Sovyet askerleri Reich Şansölyeliği'ne Kızıl bayrağı çekiyor.

Soviet soldiers hoist the Red flag over the Reich Chancellery.

NTC bayrağı, dünyadaki pek çok büyükelçiliğe çekildi. [Reuters]

The NTC flag has been hoisted at many embassies around the world. [Reuters]

Cole, NXT Şampiyonluğu kemerini kaldırırken etkinlik sona erdi.

Cole hoisted the NXT Championship as the event ended.

İlgili Sorular

Askew kelimesi preposition (edat) olarak kullanılır mı?

Skandar Keynes'in (Edmund) e‑posta adresini öğrenmek isteyen var mı?

İlgili / Bileşik Terimler

Genelkendi kazdığı çukura düşmek

Menü

Platform

Karanlık Mod