İçten teşekkürler!
Heartfelt thanks!
Lütfen içten özrümü kabul et.
Please accept my heartfelt apology.
En derin şükranlarımı dile getiriyorum.
I express my heartfelt gratitude
Lütfen yürekten özürlerimizi kabul edin.
Please accept our heartfelt apologies.
Peter anne ve babasına içten dileklerini iletti.
Peter sent heartfelt wishes to his parents.
Sen en derin, en içten inançlarını nerede edindin?
Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs?
Fakat, bütün bunlardan dolayı daha az yıkıcı değillerdir.
Yet they are none the less heartfelt.
Şu an yapabileceğim tek şey içten pişmanlığımı [sunmak] [...]
All I can do now [is offer] my sincere and heartfelt regret [...]
Forrester okula gider ve pür dikkat dinleyen izleyicilere içten bir deneme okur.
Forrester appears, and reads a heartfelt essay to the captive audience.
Mercury'nin yaptığı son kayıt "Mother Love", gerçekten içten duyguların bir şarkısı.
"Mother Love", the last recording that Mercury made, is a song of truly heartfelt pathos.
Annan, kurbanların aileleri ve dostlarına duyduğu "içten ve kalpten sempatiyi" iletti.
He conveyed his "profound and heartfelt sympathy" to the families and friends of the victims.
Bulgaristan'da terör saldırısında sevdiklerini kaybeden ailelere en içten başsağlıklarımızı dileriz.
("Our heartfelt condolences to the families who lost their dearests in terror attack in Bulgaria")