hearsay
2 hece
C2 seviye
EN → TR
"hearsay" kelimesinin Türkçesi: söylenti, şayia, dedikodu, söz, haber. hearsay evidence (huk.) başkalarından işitilerek öne sürülen delil.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsöylenti
Genelşayia
Geneldedikodu
Genelsöz
Genelhaber. hearsay evidence (huk.) başkalarından işitilerek öne sürülen delil.
Görsel

Tanım
•gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth
•heard through another rather than directly
Diğer Dillerde
AlmancaGerücht, Hörensagen
Fransızcaon-dit, ouï-dire, rumeur
İspanyolcaevidencia por oídas, habladuría, habladurías, pruebas de oídas, rumores, testimonio de oídas
İtalyancadiceria, pettegolezzo, sentita persona, sentito dire
Rusçaинформа́ция из вторы́х рук, молва́, показа́ния с чужи́х слов, слух, то́лки
Farsçaشنیده
Felemenkçede-audituverklaring, gerucht, testimonium de auditu, van horen zeggen
Portekizceboato, diz que diz, diz que diz que, testemunho de ouvidos
İsveççehörsägen
Lehçeplotka, pogłoska
Fincejuoru, kuulopuhe
Çekçedoslech, klep, pověsti, zvěst z doslechu
Macarcahallomás, mendemonda
Latinceaudītiō, rūmor
Norveççerykte
Bulgarcaмълва́
Galceachlust
İrlandacascéal scéil
Gürcüceსხვის სიტყვებზე დამყარებული ჩვენება, ჩვენება სხვისი ნათქვამიდან, ჩვენება სხვისი სიტყვების მიხედვით, ჩვენება, დაფუძნებული გაგონილზე
Tagalogcakuwentong-barbero, sabi-sabi
Makedoncaгла́сина
Etimoloji
From Middle English hyere-zigginge (1340), here sey (ca. 1438), from the phrase heren seien (“to hear [people] say”). Compare equally old Middle High German hœrsagen (14th c.), whence modern Hörensagen.
Kelime Ailesi
double hearsay
hearsay evidence
Örnek Cümleler
Bu, özellikle dinler konusunda geçerlidir.
This is especially true regarding hearsay evidence.
Kitap nedir bilmezler. Bütün bildikleri, kendilerine anlatılan birtakım kuruntu ve uydurmalardır.
Among them are unlettered folk who know the Scripture not except from hearsay.