Dağılış ve sonrası
Breakup and aftermath
Söylenene göre sýkýntýlý bir ayrýlýktý.
It was said to be a messy breakup.
90'larda, Sovyetler'in dağılmasından sonra
In the '90s, after the breakup of the Soviet Union,
Chris Billy'e onu ezerek geçmesini söyler.
Natalie tells John they should breakup.
Yeniden birleşme ve ikinci dağılma (2016-2019)
Reunion and second breakup (2016–2019)
Baba Mason ona ayrılığı hakkında tavsiye verir.
Mason Sr. gives him advice about his breakup.
Çiftin ayrılacağına dair haberler basında çıkmıştır.
News reported the couple's breakup.
Ayrılıncaya dek Generalitat de Catalunya'yı yönetti.
They ruled the Generalitat de Catalunya until its breakup.
1934'te Air Mail skandalı UATC'nin dağılmasına yol açtı.
In 1934, the Air Mail scandal led to the breakup of UATC.
Ancak kişisel gerilimler, 1991'de dağılmalarına yol açtı.
Personal tensions, however, led to their breakup in 1991.
SSCB dağıldıktan sonra Karelya sorunu yeniden gündeme geldi.
After the breakup of the Soviet Union, the Karelian question re-surfaced.
Eski Yugoslavya, dağılma dönemindeyken kuruma liderlik ediyordu.
The former Yugoslavia, at the time of its breakup, was heading the institution.