särkeminen

/ˈsærkeminen/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsärkemiset

tamlayansärkemisen

Tanım

•verbal noun of särkeä · aching

Diğer Dillerde

AlmancaBruch , Trennung (eril) /bʁʊx/

break, breaking, breach, fracture, rupture · fraction · fracture (of a bone)

çekim: çoğul Brüche · tamlayan Bruches

eş: Abspaltung, Abteilung, Abtrennung, Bresche, Dissens, Distanz

köken: From Middle High German bruch, from Old High German bruh, from Proto-West Germanic *bruki. Cognate with English breach.

aile: Abbruch, Anbruch, Aufbruch, Ausbruch, Bruchbude, Bruchfläche, brüchig, Bruchkäse, Bruchkuchen, Bruchlandung

sich einen Bruch heben

sich einen Bruch lachen

Fransızcacasse /kas/

inflection of casser: · second-person singular imperative

çekim: çoğul casses

köken: From casser.

aile: casse-noisette, casse-noix, casse-pieds, casse-tête

İspanyolcaruptura (dişil) /rubˈtuɾa/

rupture · breaking off; breakup

çekim: çoğul rupturas

eş: disgusto, separación, rotura, raja, quiebra, grieta

köken: Borrowed from Latin ruptūra. Cf. the inherited doublet rotura.

İtalyancaspezzettamento (eril)

breaking up · crumbling

çekim: çoğul spezzettamenti

köken: From spezzettare + -mento.

Portekizcequebra (dişil) /ˈkɛ.bɾɐ/

break; breaking (the act of breaking) · breach; break (space that opens between things) · interruption (time during which there is a cessation of a service)

çekim: çoğul quebras

köken: From quebrar (“to break”).

aile: de quebra, quebra de bitola, quebra de serviço, quebra de verso

Ouvi a quebra de pratos.

O sol brilhou pela quebra das nuvens.

A quebra no fornecimento de energia deixou a cidade escura.

İsveççebrott , uppbrott (nötr)

a break, a snap; an instance of something breaking · a breaking, a fracture; the point where something has broken · a crime (act that breaks the law)

çekim: çoğul brotts · tamlayan brotts

köken: From Old Norse brot, from Proto-Germanic *brutą, derived from the verb *breutaną (cf. Swedish bryta).

aile: avbrott, avtalsbrott, benbrott, bokföringsbrott, brott mot mänskligheten, brottmål, brottsbalk, brottsbekämpning, brottseghet, brottsfall

Nisse begick ett brott

ett grovt brott

Lehçestłuczenie (nötr) /stwuˈt͡ʂɛ.ɲɛ/

bruise

çekim: çoğul stłuczenia · tamlayan stłuczenia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Polish tłuc Polish stłuc Proto-Balto-Slavic *-nisder.…

Rumencefractură , întrerupere , rupere , ruptură (dişil)

fracture (breaking of a bone or cartillage) · rough surface caused by the breaking of an object · fault (a fracture in a rock formation causing a discontinuity)

çekim: çoğul fracturi · tamlayan fracturi

köken: Borrowed from French fracture, Latin fractūra. Compare frântură, possibly an inherited doublet.

İbraniceשְׁבִירָה

Dancabrud /ˈb̥ʁuˀð/

bride

çekim: çoğul brude · tamlayan bruds

köken: From Old Norse brúðr (“bride”), from Proto-Germanic *brūdiz, cognate with English bride and German Braut.

aile: brudtøjning

Norveççebrekkasje, brudd

Bulgarcaсчу́пване, трошене, чупене (nötr) /ˈt͡ʃu̟pɛnɛ/

verbal noun of чу́пя (čúpja)

Slovakçalom, zlom , zlomenina /zlɔm/

masculine/neuter locative singular of zlý

Letoncalūšana

Galiçyacacrebadura , quebradura (dişil)

fracture, break, breakage

çekim: çoğul crebaduras

köken: From Late Latin crepatura, from Latin crepō.

Galcegorthoriant, toriad (eril) /ˈtɔrjad/

break, fracture, fraction · clipping, cutting · eruption (on skin)

çekim: çoğul toriadau

köken: From torri + -iad.

aile: croestoriad, echdoriad, toriad calon, toriad cyffredin, toriad degrannau, toriad dydd, trawstoriad

Ermeniceբաժանում /bɑʒɑˈnum/

parting, dividing, division · division, part · point (on a scale)

çekim: çoğul բաժանումներ

zıt: բազմապատկում

köken: From Old Armenian բաժանումն (bažanumn). By surface analysis, բաժանել (bažanel) + -ում (-um).

Marathiceविभागणी, वियोजन

Manksçabrishey (eril)

verbal noun of brish · break · fracture

çekim: çoğul brishaghyn · tamlayan brishee

köken: From Old Irish brised (compare Irish briseadh), verbal noun of brisid (“to break”).

aile: brishey neuchramp, yl-vrishey

ckbبڕانەوە

nnbrekkasje

Etimoloji

särkeä + -minen