backbite
2 hece
EN → TR
"backbite" kelimesinin Türkçesi: gıyabındaçekiştirmek, arkasından konuşmak, iftira etmek. backbiter dedikoducu kimse.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgıyabındaçekiştirmek
Genelarkasından konuşmak
Geneliftira etmek. backbiter dedikoducu kimse.
Tanım
•say mean things
Diğer Dillerde
Fransızcacalomnier, diffamer, salir
İspanyolcacalumniar
İtalyancacalunniare, denigrare, dire peste e corna, parlare alle spalle, parlare male, sparlare
Rusçaзлосло́вить, поро́чить, ха́ять, хули́ть
Arapçaأَبَرَ, اِغْتَابَ
Azericepisləmək, yamanlamaq
Portekizcefazer a caveira
Japonca後指を指す
Lehçeobgadywać, obmawiać
Çekçepomlouvat, pomluvit
Bulgarcaзлосло́вя
İzlandacabaknaga, rægja, rógbera
Urducaغِیبَت کَرْنا
Etimoloji
From Middle English bakbiten, bacbiten, equivalent to back- + bite. Cognate with Icelandic bakbíta (“to backbite, vilify”).
Kelime Ailesi
backbiter
backbiting
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
İftiracı, söz götürüp getiren,
Or backbiter, calumniator, slanderer,
Çünkü zannın bir kısmı günahtır.
Do not spy, nor backbite one another.
Sinsi casuslar gibi ayıp aramayın!
And spy not, neither backbite one another.
Çünkü zanların bir kısmı günahtır.
Do not spy, nor backbite one another.
Birbirinizin kusurunu araştırmayın.
And spy not, neither backbite one another.
Kötüleyip duran, söz götürüp getiren,
Or backbiter, calumniator, slanderer,
(Herkesi) kötüleğen, söz götürüp getiren,
Or backbiter, calumniator, slanderer,
Birbirinizin gizli hallerini araştırmayın.
And spy not, neither backbite one another.
Alaycı/gammaz, koğuculuk için dolaşıp duran,
Or backbiter, calumniator, slanderer,
Ayıp arayan, kovucu ve söz getirip götürücüyle.
Or backbiter, calumniator, slanderer,
( Hiçbir şeyi zorlamayın ve kimseye ters gitmeyin. )
And spy not, neither backbite one another.
Daima kusur arayıp kınayan, hep lâf götürüp getiren,
Or backbiter, calumniator, slanderer,