as soon as

EN → TR
"as soon as" kelimesinin Türkçesi: ir mez, ır maz. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelir mez
Genelır maz

Diğer Dillerde

Almancasobald
Rusçaкак то́лько
Arapçaبِمُجَرَّد, حَالَمَا, مَا أَن, مَا هُوَ إِلَّا أَنْ
Farsçaبه محض, همین که
Felemenkçezodra
Japonca...とすぐ, や否や
İsveççeså snart
Ukraynacaщо́йно, як тільки
Finceheti kun, kun, kunhan, niin pian kun
Çekçejakmile
Rumenceimediat ce, odată ce
Latincesimulac
Dancaså snart som
Norveççemed det samme, straks
Vietnamcangay
Bulgarcaщом
Slovakçaakonáhle
Letoncalīdzko, tiklīdz
Katalancatan bon punt, tot seguit
Galiçyacaamentre, asemade, atanto, des que, en canto, encabantes
İrlandacachomh luath agus

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
immediately
once
no sooner than

Örnek Cümleler

- 1 lira.
You figure, well, I want to pay this thing off as soon as possible.
Mümkün Oldukça Çabuk
As Soon as Possible
-Bu bok biter bitmez.
-As soon as this shit is over.
Komadan çıkar çıkmaz,
As soon as I came out of my coma,
Sonra okul bitince de,
And as soon as that finished,
O gelir gelmez gidelim.
Let's leave as soon as he arrives.
En kısa sürede cevapla!
Answer as soon as possible!
O en kısa sürede geldi.
He arrived as soon as he could.
En kısa sürede gidelim.
Let's leave as soon as possible.
Bir an önce buraya gel.
Get here as soon as you can.
Uyuduğunda boğuluyordu!
As soon as you sleep, you swallow a mouthful!
Öğrenir öğrenmez geldim.
I came as soon as I found out.

İlgili / Bileşik Terimler

Genelbir an önce
Genelmümkün olduğunca çabuk
Genelolabildiğince çabuk