aghast
/əˈɡɑːst/2 hece
EN → TR
"aghast" kelimesinin Türkçesi: şaşırmış, donakalmış., çok korkmuş. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelşaşırmış
Geneldonakalmış.
Genelçok korkmuş
Tanım
•struck with fear, dread, or consternation
Atasözü & Deyim
“Karga kekliği taklit edeyim derken kendi yürüyüşünü şaşırmış”
Diğer Dillerde
Almancabestürzt, fassungslos, zutiefst erschrocken
İspanyolcaaterrado, espantado, horrorizado
İtalyancasgomento, spaventato, terrorizzato
Portekizcepasmo
İsveççebestört, förskräckt, häpen
Fincekauhistunut
Rumenceîngrozit
Vietnamcakinh hãi
Bulgarcaслисан, ужасен
Katalancahorroritzat
Ermeniceզարհուրած, շվարած, սարսափած
Gürcüceთავზარდაცემული
Örnek Cümleler
Mary'nin ödü patlamıştı.
Mary was aghast.
Onun annesi donakalmıştı.
Her mother was aghast.
Tom'un annesi donakalmıştı.
Tom's mother was aghast.
Ancak Allah, onların cezalarını, gözlerin dışa fırlayacağı güne erteler.
He has only allowed them respite till the Day on which all eyes would stare aghast,
O, onları, gözlerin korkudan donup kalacağı bir güne erteliyor, hepsi bu...
He has only allowed them respite till the Day on which all eyes would stare aghast,
Onları sadece, gözlerin dehşetten donup kalacağı güne kadar ertelemektedir.
He has only allowed them respite till the Day on which all eyes would stare aghast,
O, sadece onları, dehşetinden gözlerinin donup kalacağı bir güne ertelemektedir.
He has only allowed them respite till the Day on which all eyes would stare aghast,
Ancak, Allah onları (cezalandırmayı), korkudan gözlerin dışarı fırlayacağı bir güne erteliyor.
He has only allowed them respite till the Day on which all eyes would stare aghast,
İlgili Sorular
Dünya Kupası finalinde oturan bir adam, yanındaki koltuğun boş olup olmadığını soran birine "Hayır, boş" yanıtını vermiş. Diğer kişi "Böyle büyük bir etkinlikte kim oturmaz ki?" diye şaşırmış. Adam, "Koltuk bana ait, eşimle gelmek istiyorduk ama o vefat etti. Evlenmemizden beri birlikte izlediğimiz ilk final" demiş. Karşısındakisi "Başınız sağ olsun" demiş.
Dünya Kupası finaline biletleri olan bir adam, oturduğu sırada yanındaki koltuğun boş olup olmadığını başka bir kişiye sorulmuş. Adam "Hayır, boş" demiş. Diğer kişi "Böyle bir büyük organizasyonda oturmak istemeyen kim olabilir?" diye şaşırmış. İlk adam, "Koltuk bana ait, eşimle gelmek istiyorduk fakat o vefat etti. Bu, evlendiğimizden beri birlikte gittiğimiz ilk final" demiş. Karşısındakisi "Başınız sağ olsun" demiş.