Sözlük
/abreast
abreast
"abreast" kelimesinin Türkçesi: beraber, yan yana, aynı hizada, aynı seviyede.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelberaber
Genelyan yana
Genelaynı hizada
Genelaynı seviyede.
Görsel
Tanım
•alongside each other, facing in the same direction
•being up to particular standard or level especially in being up to date in knowledge
Atasözü & Deyim
“Anca beraber, kanca beraber”
Diğer Dillerde
Fransızcaau courant, côte à côte
Portekizcebem informado
Yunancaδίπλα-δίπλα
Estoncakursis
Katalancaensems
İrlandacagualainn ar ghualainn
Etimoloji
From Middle English abrest. By surface analysis, a- (“on, at”) + breast, meaning “breasts (chests) in line, side-by-side and exactly equally advanced”; roughly “breast-by-breast”.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bir tekneye alıkondu.
Abreast in a Boat.
Onlar yan yana yürüyordu.
They were walking two abreast.
Üçü yan yana yürüyorlardı.
They were walking three abreast.
Bu ikisi yan yana duruyor.
These two are standing abreast.
Onlar yol boyunca üçü yan yana yürüdü.
They walked along the road three abreast.
Askerler iki sıra halinde yürüyorlardı.
The soldiers were marching two abreast.
Sınıf arkadaşlarına ayak uydurmaya çalışıyor.
He tries to keep abreast of his classmates.
İki bisikletin geçebileceği kadar geniş olmalı.
The bicycles may be operated two abreast.
Gelişmeleri takip etmek için üç çeşit gazete okurum.
I read three kinds of newspapers in order to keep abreast with the times.
İlgili Sorular
2,5 yıldır beraber olduğum kişi bir ara istediğini söylüyor, ama hâlâ birlikteyiz ve neredeyse hiç iletişimimiz yok. Kadın hâlâ beni istiyor mu, yoksa bu ilişkiye son vermek mi gerekir?
El Super Clasico maçı gerçekten berabere mi bitti? Neden bu bir dostluk maçı olarak kabul edildi? Bravo gol attı mı? Ayrıca 6 Ağustos'ta Barcelona ile Chivas arasında oynanan maç da neden dostluk maçı sayıldı?
Okula haftada iki kez gidiyorum ve sevgilimle mutluyum; yine de bir arkadaş bulup beraber takılmak istiyorum, ne yapmalıyım?
Depresif bir kişiyle sürekli beraber olmak benim ruh halimi etkiler mi?
Sevgililer Günü'nde beraber olamayacağım için ona ne hediye etmeliyim?