Red color of the (western) sky around the time of sunset
çekim: tamlayan Abendrots
eş: Abendlicht, Abendröte
köken: From Middle High German ābentrо̄t, from Old High German ābandrо̄to. Equivalent to Abend (“evening”) + Rot (“red color”).
sunset
çekim: çoğul couchers de soleil
zıt: lever de soleil
concentration (all senses) · demonstration, protest
çekim: çoğul concentraciones
köken: From concentrar + -ción.
aile: campo de concentración
twilight · dusk
çekim: çoğul crepuscoli
eş: luce del tramonto, tramonto, sera, vespro, barlume, accenno
köken: From Latin crepusculum.
aile: crepuscolare
Rusça 🔊 зака́т , заря́ , захо́д , захо́д со́лнца , поглощённость /pəɡɫɐˈɕːɵnːəsʲtʲ/ preoccupation
çekim: çoğul поглощённости · tamlayan поглощённости
köken: поглощённый (pogloščónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapça 🔊 غُرُوب , غُرُوب اَلشَّمْس , مَغْرِب
Felemenkçe 🔊 het opgaan in , het verdiept zijn in , mentale concentratie , zonsondergang (eril) /ˌzɔnsˈɔn.dər.ɣɑŋ/ sunset
çekim: çoğul zonsondergangen
zıt: zonsopgang, zonsopkomst
köken: From Middle Dutch sonne-onderganc. Equivalent to zon + -s- + ondergang.
concentration (all senses)
çekim: çoğul concentrações
absorption
çekim: çoğul απορροφήσεις · tamlayan απορρόφησης
afterglow, evening glow, sunset
zıt: 朝焼け
köken: Sino-Korean word from 一 (“one”) + 樂 (“music, song”).
sunset
çekim: çoğul solnedgångar · tamlayan solnedgångs
köken: sol + nedgång
verbal noun of zaabsorbować
çekim: tamlayan zaabsorbowania
sunset
çekim: çoğul सूर्यास्तों
zıt: सूर्योदय
köken: Learned borrowing from Sanskrit सूर्यास्त (sūryāsta). By surface analysis, सूर्य (sūrya) + अस्त (ast).
sunset, sundown
çekim: çoğul auringonlaskut · tamlayan auringonlaskun
köken: auringon (“sun's”, genitive) + lasku (“setting, descent”)
sunset
çekim: çoğul západy slunce · tamlayan západu slunce
bygone, dead, vanished
çekim: çoğul apusuri · tamlayan apusului
köken: From the past participle of the verb apune (“to fade, set”), from Latin apponere. Was the traditional word for "west", but today vest is used as the standard term. Compare also the descendants of Latin ponens in the Western Romance languages, which developed the meaning of "west".
to lead out
çekim: geçmiş kivezettek
köken: ki- (“out”) + vezet (“to lead, guide”)
twilight, dusk · darkness · doubtful
çekim: çoğul crepuscula · tamlayan crepusculī
köken: Uncertain; possibly from *crepus, *crepes, or *crepos combined with the suffix -culus. One possibility holds that this originates in a Proto-Indo-European form *ksep, that became *ksep-os or *ksep-əs-, then *ksep-os before emerging as *crepus. This sound could be explained through the dissimilation of the initial *s or through a shift from *ks- to *kr-. Varro suggests the term derives from…
sunset
çekim: çoğul solnedgange · tamlayan solnedgangs
zıt: solopgang
köken: From sol + nedgang
Endonezce 🔊 matahari terbenam , mentari benam , mentari masuk , senja /sənˈd͡ʒa/ Eve, eventide; evening
çekim: çoğul senja-senja
köken: Inherited from Malay senja. From Prakrit 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā, “evening”), from Sanskrit संध्या (saṃdhyā, “evening, twilight”).
aile: kesenjaan, senja buta, senja kala, senja raya
dusk; sunset; nightfall; evening twilight
zıt: rạng đông, bình minh
köken: Sino-Vietnamese word from 黃昏.
🔊 Hoàng hôn, Mai ở ngoài bờ ruộng.
Bulgarca 🔊 залез (eril) /zɐˈlɛs/ second-person singular imperative of заля́за (zaljáza)
çekim: çoğul за́лези
sunset (period of time or light phenomenon) · westerly direction; west · end of something
çekim: çoğul saulė́lydžiai · tamlayan saulė́lydžio
zıt: saulėtekis
köken: From saulė (“sun”) + lydis (“inclination, slope, gradient”), which is related to leisti.