स्वायत्त
/sʋɑː.jət̪t̪/
HINTÇE → TR
Hintçe "स्वायत्त" kelimesi Türkçe'de egemen, kral, müstakil, otonom anlamına gelir.
Çeviri
Genelegemen
Genelkral
Genelmüstakil
Genelotonom
Tanım
•autonomous, self-governing
Diğer Dillerde
Fransızcaautonome, souverain /o.tɔ.nɔm/
autonomous
eş: indépendant, en non connecté, hors ligne, en différé
İspanyolcaautónomo, coya, soberano /auˈtonomo/
autonomous · self-employed, freelance
çekim: çoğul autónomos
köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos, “having its own laws”), from αὐτός (autós, “self”) + νόμος (nómos, “law”).
aile: autónomamente, comunidad autónoma
İtalyancaautonomo, indipendente, sovrano /awˈtɔ.no.mo/
autonomous · independent
çekim: çoğul autonomi
eş: autarchico, distinto, libero, separato, svincolato, indipendente
köken: From Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos). By surface analysis, auto- + -nomo.
aile: autonomamente
Rusçaавтоно́мный, влады́ка, власти́тель, власти́тельница, госуда́рыня, госуда́рь
Arapçaاِسْتِقْلَالِيّ, عَاهِل, مُسْتَقِلّ, مَلِك
free in one's action, independent
köken: Borrowed from Arabic مُخْتَار (muḵtār).
independent
çekim: karşılaştırma daha müstəqil · üstünlük ən müstəqil
köken: From Classical Persian مستقل (mustaqil), from Arabic مُسْتَقِلٌّ (mustaqillun).
aile: müstəqillik
müstəqil ölkə
Kazakçaавтономиялы, автономиялық, егемен, егеменді /ɐftɐnəmʲɪjəˈlə/
autonomous
köken: автономия (avtonomiä) + -лы (-ly). Compare Bashkir автономиялы (avtonomiyalı) and Tatar автономияле (awtonomiyäle).
Özbekçeavtonomiyali, mustaqil, muxtor, suveren
independent, sovereign
çekim: karşılaştırma mustaqilroq · üstünlük eng mustaqil
köken: Borrowed from Arabic مُسْتَقِلّ (mustaqill).
mustaqil Sharqiy Turkiston
Tatarcaавтоном
Kırgızcaавтономиялык, суверендүү, суверенитеттүү, эгемен, эгемендик
sovereign, monarch, ruler; king, queen; emperor; padishah · czar; czarina
çekim: çoğul батшалар · tamlayan батшаның
köken: From Persian بادشاه (bâdšâh), variation of Persian پادشاه (pādišāh). Doublet of падишаһ (padişah).
aile: аҡ батша, әбей батша
Батшаның шиктәре нығына бара, ул Дауытты хатта ике тапҡыр үлтерергә тырыша.
Дарий батшаға мәңге йәшәргә яҙһын!
Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетен күтәргән.
Felemenkçeautonoom, soeverein, vorst /ˌɑu̯.toːˈnoːm/
autonomous
çekim: karşılaştırma autonomer · üstünlük autonoomst
köken: Ultimately from Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos).
Portekizceautónomo, autônomo, soberana, soberano, suserano /awˈtɔ.nu.mu/
autonomous (acting on one’s own) · autonomous (self-governing)
köken: Borrowed from French autonome, from Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos, “having its own laws”), from αὐτός (autós, “self”) + νόμος (nómos, “law”).
aile: autonomamente
autonomous, self-governing · standalone
autonomous
Lehçeautonomiczny, niepodległy, niezależny, samorządny, suweren, suwerenny /aw.tɔ.nɔˈmit͡ʂ.nɘ/
autonomous (able to self-government, free to act or function independently) · autonomous (able to make an informed, uncoerced decision) · autonomous (of a system, able to make a decision about its actions without the involvement of another system or operator)
çekim: karşılaştırma bardziej autonomiczny · üstünlük najbardziej autonomiczny
eş: samodzielny, niezależny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *nem-der. Proto-Indo-European *németi Proto-Hellenic *némō Ancient Greek νέμω (némō) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek…
aile: autonomiczność, autonomiczny układ nerwowy
Ukraynacaавтоно́мний, влада́р, влади́ка, волода́р, госпо́дар, госуда́р
Finceautonominen, hallitsija, itsehallinnollinen, itsenäinen, monarkki, suvereeni /ˈɑu̯toˌnominen/
autonomous · autonomic
çekim: karşılaştırma autonomisempi · üstünlük autonomisin
eş: itsehallinnollinen
köken: Internationalism (see English autonomous), adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: autonomisesti, autonomisuus
Suomi oli autonominen suurruhtinaskunta osana Venäjää vuosina 1809–1917.
autonominen hermosto
Çekçeautonomní, panovník, samosprávný, suverén, suverénní, svrchovaný /ˈau̯tonomɲiː/
autonomous
eş: nezávislý, samostatný, samosprávný
aile: autonomně
autonomous
köken: Borrowed from French autonome, from Latin autonomus. By surface analysis, auto- + -nom.
Macarcaautonómia, szuverén, uralkodó /ˈɒutonoːmijɒ/
autonomy · autonomy (the capacity to make an informed, uncoerced decision)
çekim: çoğul autonómiák
köken: From Ancient Greek αὐτονομία (autonomía).
İbraniceאוֹטוֹנוֹמִי
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit स्वायत्त (svāyatta).