brother · sibling · bro, dude (friendly term of address for a male of similar age.)
çekim: çoğul hermanos
eş: sor
köken: Inherited from Old Spanish ermano, from Vulgar Latin *germānus (“brother”), from Latin germānus (“of a brother or sister”). Compare English germane. Displaced Old Spanish fradre, from Latin fratēr.
aile: Gran Hermano, hermanito, hermano de leche, medio hermano, prima hermana, primo hermano
Yo tengo tantos hermanos / Que no los puedo contar / Y una novia muy hermosa / Que se llama Libertad
köken: PIE word *bʰréh₂tēr Inherited from Old East Slavic братъ (bratŭ), from Proto-Slavic *bratrъ, *bratъ. Cognates include Sanskrit भ्रातृ (bhrātṛ), Latin frāter, English brother and English pal.
one's older brother · uncle; one's male relative who is elder than the speaker, but younger than his/her parents · a way to address or denote a male within that age range
çekim: çoğul ағайҙар · tamlayan ағайҙың
köken: From Proto-Turkic *āka (“elder brother; uncle”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (aqa, “elder brother”), Kazakh аға (ağa, “elder brother; uncle”), Kyrgyz ага (aga, “elder brother”), Southern Altai ака (aka, “elder brother”) / ага (aga), Crimean Tatar ağa (“elder brother; uncle”), Turkish ağa (“master, boss”), Yakut аҕа (ağa, “elder; father”).
brother, male sibling · friar, member -especially non-priest- of certain ecclesiastical (notably Catholic clerical) groups · member of a brotherhood, fraternity, order etc.; brother (fictive male kin member)
çekim: çoğul broeders
köken: From Middle Dutch broeder, from Old Dutch bruother, from Proto-West Germanic *brōþer, from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.
hero (individual who stands out for an act of extraordinary courage, bravery, strength of character, or other quality considered notable) · hero (one who is admired for any reason, constituting the center of attention) · protagonist
çekim: çoğul heróis
köken: From Latin hērōs (“hero”), from Ancient Greek ἥρως (hḗrōs, “demi-god, hero”), from Proto-Indo-European *ser- (“to watch over, protect”).
a brother (this is the original form more commonly contracted to bror) · a brother, a friar, a monk, a male member of a religious community · brother (usually friendly or familiar term of address for a male, as an (emphatic) form of bror)
çekim: çoğul bröder · tamlayan broders
köken: From Old Swedish brōþir, from Old Norse bróðir, from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.
Troligen har det bott 15 till 25 bröder samtidigt i klostret.
hero (person of great bravery) · character, protagonist
çekim: çoğul bohaterowie · tamlayan bohatera
eş: heros, aktor
köken: Borrowed from Old East Slavic богатꙑрь (bogatyrĭ), from a Turkic language. First attested in 1606. Doublet of bogatyr. Compare Kyrgyz баатыр (baatır), Mongolian баатар (baatar) and Persian بهادر (bahâdor).
example, paragon, role model, guiding light (person who has a profound influence on others and is a source of inspiration and admiration) · that which something is based on, that which something is a derivative or imitation of; model, archetype, source, inspiration
çekim: çoğul esikuvat · tamlayan esikuvan
köken: esi- (“fore-”) + kuva (“picture”), calque of Swedish förebild (compare also German Vorbild).