რეგისტრაცია
/ɾe̞ɡistʼɾät͡sʰiä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "რეგისტრაცია" kelimesi Türkçe'de bilet kontrolü yaptırmak, kayıt, tescil anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilet kontrolü yaptırmak
Genelkayıt
Geneltescil
Çekim Tablosu
tamlayanრეგისტრაციის
Tanım
•registration, register
Diğer Dillerde
AlmancaAnmelden, Check-in, Einchecken, Registrierung /ˈʔanmɛldn̩/
to announce, declare · to enroll · to log in
çekim: geçmiş meldete an · ortaç angemeldet · şimdiki meldet an · ulaç anmeldend
zıt: abmelden
köken: an- + melden
aile: Anmelder, Anmeldung, anmeldend, angemeldet, voranmelden, ummelden
Melden Sie sich an und öffnen Sie den Posteingang, um Ihre E-Mails zu prüfen.
Er hat seinen Wohnsitz bei der Gemeinde angemeldet.
Fransızcaenregistrement (eril) /ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁə.mɑ̃/
registration · save (act of saving data onto a disk) · check-in (at the airport)
çekim: çoğul enregistrements
köken: From enregistrer (“to register; to save; to record”) + -ment.
aile: studio d'enregistrement
İspanyolcacheck-in, inscripción, matriculación, registración, registro (eril)
check-in
çekim: çoğul check-ins
İtalyancacheck-in, registrazione (eril) /t͡ʃɛˈkin/
check-in
köken: Unadapted borrowing from English check-in.
Rusçaрегистра́ция, чек-и́н
Arapçaتَسْجِيل
Azericeqeydiyyat
registration
çekim: çoğul qeydiyyatlar · tamlayan qeydiyyatın
köken: From qeyd + -iyyat.
aile: qeydiyyatdan keçmək, qeydiyyatdan keçirmək, qeydiyyatlı, qeydiyyatsız
Kazakçaтіркеу
to tie up, attach, fasten · to register
çekim: çoğul тіркеулер · tamlayan тіркеудің
köken: Likely from Proto-Turkic [Term?]. Compare Bashkir теркәү (terkəw), Tatar теркәү (terkäw), Nogai тиркев (tirkev), Karakalpak tirkew, Turkish tirkemek and tirkelemek (dialectal).
Özbekçeregistratsiya
Felemenkçeregistratie (dişil) /ˌreː.ɣiˈstraː.(t)si/
a registration, the act of registering or being registered · an office in charge of registrations, especially when it also receives correlated payment of tax or other levies · a registration, the act of selecting stops on an organ
çekim: çoğul registraties
eş: aanmelding
köken: From registreren + -atie.
aile: personeelsregistratie, registratie-apparaat, registratie-apparatuur, registratie-ontvanger, registratiebelasting, registratiebesluit, registratieboek, registratiecontroleur, registratieformulier, registratiekamer
Portekizcecheck-in, registo, registro (eril) /ʁɨˈʒiʃ.tu/
European Portuguese standard form of registro
çekim: çoğul registos
Yunancaεγγραφή, κάνω check-in (káno check-in) (dişil) /eŋ.ɣraˈfi/
registration, enrolment (UK), enrollment (US) · subscription · recording
çekim: çoğul εγγραφές · tamlayan εγγραφής
köken: From Ancient Greek ἐγγραφή. Morphologically, from εν- (εγ-) (“in”) + γραφή (“script”).
check-in
çekim: geçmiş チェックインした
köken: Borrowed from English check-in.
İsveççeincheckning, registrering
check-in (at a hotel, airport, or similar)
çekim: çoğul incheckningar · tamlayan inchecknings
zıt: utcheckning
köken: From checka in + -ning.
Lehçeodprawa, rejestracja (dişil) /ɔtˈpra.va/
briefing (meeting) · check-in (at an airport) · severance pay
çekim: çoğul odprawy · tamlayan odprawy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas Proto-Slavic *pravъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *pràviti Old Polish prawić Polish prawić Polish odprawićdeverb. Polish odprawa…
odprawa celna
Ukraynacaреєстра́ція
Hintçeपंजीकरण (eril) /pən.d͡ʒiː.kə.ɾəɳ/
registration
çekim: çoğul पंजीकरणों
köken: पंज (pañj) + -ईकरण (-īkaraṇ).
भू-पंजीकरण
Fincelähtöselvitys, rekisteröinti, sisäänkirjautuminen /ˈlæhtøˌselʋitys/
check-in (registration for a flight or sail as a passenger)
çekim: çoğul lähtöselvitykset · tamlayan lähtöselvityksen
köken: lähtö + selvitys
Çekçecheck-in, odbavení, registrace (dişil) /ˈrɛɡɪstrat͡sɛ/
registration
çekim: çoğul registrací · tamlayan registrací
aile: registrační
Macarcabecsekkolás, beiratkozás, bejelentkezés, feliratkozás, jegy- és poggyászkezelés, jegykezelés /ˈbɛjɛlɛntkɛzeːʃ/
login, registration, check-in
çekim: çoğul bejelentkezések
köken: bejelentkezik + -és
Dancaindregistrering, registrering
registration · recording (of information)
çekim: çoğul registreringer · tamlayan registrerings
köken: From registrere + -ing.
aile: registreringsnummer, registreringsattest, registreringsafgift, registreringssystem
Norveççeregistrering
Vietnamcađăng ký, sự đăng ký
Alternative spelling of đăng kí.
Bulgarcaрегистра́ция, чекиране
Slovakçacheck-in, odbavenie, registrácia
Slovenceregistracija
Etimoloji
From Latin.