კრივი
/kʼɾivi/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "კრივი" kelimesi Türkçe'de boks, kunt, mülakeme, yumrukoyunu anlamına gelir.
Çeviri
Genelboks
Genelkunt
Genelmülakeme
Genelyumrukoyunu
Çekim Tablosu
tamlayanკრივის
Tanım
•boxing, pugilism, box, spar
Diğer Dillerde
to box (strike with the fists)
çekim: geçmiş boxte · ortaç geboxt · şimdiki boxt · ulaç boxend
eş: Boxsport, Faustkampf, Pugilismus
köken: Borrowed from English box.
box (a container) · tin, can · ellipsis of boîte de nuit (“club, nightclub”)
çekim: çoğul boîtes
eş: caisse, coffret
köken: Inherited from Old French boiste, from Vulgar Latin *buxita, from Late Latin buxis, from a conflation of Latin pyxis (“small box”) and buxus (“box tree”). Doublet of box.
aile: boîte à camembert, boîte à cigare, boîte à gants, boîte à musique, boîte à outils, boîte à suggestions, boîte automatique, boîte aux lettres, boîte crânienne, boîte CVT
İspanyolcabox, boxear, boxeo, caja, pugilismo (eril) /ˈboɡs/
boxing (sport)
çekim: çoğul boxes
köken: Borrowed from English box. Doublet of buje. The sense "boxing" is a pseudo-anglicism derived from boxing, from box (“to punch”).
aile: calle de boxes, parada en boxes, parar en boxes
İtalyancaboxare, boxe, pugilato, scatola /bokˈsa.re/
to box (fight in a ring)
çekim: geçmiş boxàto · ortaç boxàto · şimdiki bòxa · ulaç boxànte
köken: From boxe + -are, on the model of English to box, French boxer.
Rusçaбокс, коро́бка, я́щик /boks/
boxing
çekim: çoğul бо́ксы · tamlayan бо́кса
köken: From French boxe. Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
aile: полубокс
Arapçaمُلَاكَمَة
Farsçaبوکس
Azericeboks
Kazakçaбокс
boxing
köken: Borrowed from Russian бокс (boks). Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
aile: боксшы
Özbekçeboks
Tatarcaбокс
Türkmenceboks
Kırgızcaбокс
Başkurtçaбокс, йәшник /jæʃˈnʲik/
çekim: çoğul йәшниктәр · tamlayan йәшниктең
köken: Adapted borrowing of Russian я́щик (jáščik, “box”).
Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.
Felemenkçeboksen /ˈbɔk.sə(n)/
to box, to play boxing
çekim: geçmiş boksten · ortaç gebokst · şimdiki bokst · ulaç boksend
köken: Borrowed from English box.
aile: opboksen
boxing
çekim: çoğul boxes
köken: Borrowed from English box.
aile: boxear
Yunancaμποξ, πυγμαχία, πυγμαχώ
η πυγμαχία
boxing (the sport of boxing)
köken: From English boxing.
はじめてか？ボクシングジム？
ボ‥ボクシングジム？
Çince斗拳, 鬥拳 /斗拳
to box (engage in a boxing match) · to box (be a boxer)
çekim: geçmiş boxades
köken: Passive of boxa.
Lehçeboks, boksować (eril) /ˈbɔks/
boxing (the sport of boxing)
çekim: tamlayan boksu
eş: pięściarstwo, mordoplastyka
köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing.
aile: boksować
Ukraynacaбокс /bɔks/
boxing
çekim: tamlayan бо́ксу
köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
Hintçeबॉक्सिंग
Fincelaatikollinen, nyrkkeillä, nyrkkeily /ˈlɑːtikolːinen/
a box or boxful (of)
çekim: çoğul laatikolliset · tamlayan laatikollisen
köken: laatikko + -llinen
box, crate (container) · television
çekim: çoğul bedny · tamlayan bedny
eş: kisna, telka, televize, televizor
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъdьňa, borrowed from Proto-Germanic *budin- from Medieval Latin butina (Vulgar Latin *budina) from Ancient Greek πυτίνη (putínē, “flask”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰeHw- (“to swell, puff”). Cognate with Slovak debna, German Bütte. First attested in the 19th century.
aile: bednářský, bednárna, bednář, bednářka, bednářství, bednička, bedýnka
boxing (the sport of) · a kind of sword
çekim: çoğul boxuri
köken: Borrowed from French boxe. Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
Macarcaökölvívás /ˈøkølviːvaːʃ/
boxing (a sport where two opponents punch each other with gloved fists to head and torso)
çekim: çoğul ökölvívások
köken: From ököl (“fist”) + vívás (“fighting”).
aile: ökölvívási
Etimoloji
Borrowed from Armenian կռիվ (kṙiv), itself ultimately from Old Georgian კრვა (ḳrva). Doublet of კვრა (ḳvra).
Kelime Ailesi