დამატება
/d̥ämätʼe̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "დამატება" kelimesi Türkçe'de nesne anlamına gelir.
Çeviri
Genelnesne
Çekim Tablosu
çoğulდამატებები
tamlayanდამატების
Tanım
•verbal noun of დაამატებს (daamaṭebs), დაიმატებს (daimaṭebs), and დაუმატებს (daumaṭebs): addition · supplement · object
Diğer Dillerde
AlmancaErgänzung, hinzufügen, Hinzufügung, Objekt, Satzergänzung, Zufügung (dişil) /ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sʊŋ/
supplement, addition, complement, supplementation · object, complement
çekim: çoğul Ergänzungen · tamlayan Ergänzungen
eş: Anfügen, Einschieben, Ergänzen, Hinzufügen, Addendum, Anfügung
köken: ergänzen + -ung
In welchem Fall kann eine Ergänzung (Objekt) nie stehen, weil es dann ein Subjekt wäre?
Fransızcaaddition, additionner, ajouter, objet, sommer (dişil) /a.di.sjɔ̃/
addition (operation of adding a number to another) · bill, check (written note of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge, in a bar or a restaurant)
çekim: çoğul additions
köken: Learned borrowing from Latin additiōnem.
aile: additionner
addition (the act of adding) · addition (anything that is added) · addition (the arithmetic operation of adding)
çekim: çoğul adiciones
zıt: sustracción
köken: Borrowed from Latin additiōnem.
aile: adicional, adicionar
İtalyancaaddizione, aggiungere, complemento oggetto, oggetto (dişil) /ad.ditˈt͡sjo.ne/
addition
çekim: çoğul addizioni
eş: somma, più, aggiunta, aggiunzione, integrazione, complemento
zıt: sottrazione
köken: From Latin additiōnem.
Rusçaдоба́вить, добавля́ть, дополне́ние, объе́кт, прибавле́ние, сложе́ние
Arapçaأَضَافَ, إضَافَة, مَفْعُول, مَفْعُول بِهِ
Farsçaجَمْع
Azericetamamlıq
completeness, completedness · object
çekim: çoğul tamamlıqlar · tamlayan tamamlığın
köken: From tamam + -lıq.
Kazakçaқосу, толықтауыш
addition
köken: Inherited from Proto-Turkic *kōĺ- (“pair, couple, to join, unite”). Cognate with Chuvash хуш (huš, “to add, attach”), Uzbek qoʻshmoq (“to add”), Southern Altai кожор (kožor, “to add”), Turkish koşmak, etc.
Kırgızcaкошуу
to add
çekim: geçmiş кошкон · ortaç кошкон · ulaç кошуп
köken: From Proto-Turkic *koĺ-. Cognate to Southern Altai кожор (kožor), etc.
to put together as a unified whole; add; join, unite, combine, merge · to add · to take to a source of food, to let feed
çekim: çoğul ҡушыуҙар · tamlayan ҡушыуҙың
köken: From Proto-Turkic *koĺ- (“to join, unite”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qoš-, “to join; to unite”); Kazakh қосу (qosu), Kyrgyz кошуу (koşuu), Southern Altai кожор (kožor), Khakas хозарға (xozarğa, “to add”),Uzbek qoʻshmoq (“to add”), Uyghur قوشماق (qoshmaq, “to add”), Turkish koşmak (“to add”), Chuvash хуш (huš, “to add, attach”).
Табаҡҡа биш йомортҡа һытығыҙ, ондо ҡушып болғағыҙ.
Felemenkçelijdend voorwerp, meewerkend voorwerp, toevoegen, toevoeging (nötr)
direct object
çekim: çoğul lijdende voorwerpen
eş: slachtoffer
Portekizceadição, adicionar, complemento, objeto (dişil) /a.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/
addition (act of adding) · addition
çekim: çoğul adições
zıt: retirada, subtração
köken: Borrowed from Latin additiōnem.
aile: adição-padrão
Yunancaαντικείμενο, πρόσθεση, προσθέτω (nötr) /an.diˈci.me.no/
object, subject (a physical thing) · object (of sentence) · object (of desire, or affection, etc)
çekim: çoğul αντικείμενα · tamlayan αντικειμένου
zıt: υποκείμενο
köken: From Ancient Greek ἀντικείμενον (antikeímenon), participle of ἀντίκειμαι (antíkeimai).
aile: άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο, αντικειμενικά, αντικειμενικός, αντικειμενικότητα, αντικειμενοστρεφής
Προτιμώ να αγοράζω χρήσιμα αντικείμενα και όχι διακοσμητικά.
addition, appendage, annexation
çekim: geçmiş 付加した
aile: 付加価値, 付加価値サービス, 付加価値再販業者, 付加価値税, 付加価値通信網, 付加価値ネットワーク, 付加疑問文, 付加語, 付加サービス, 付加税
seasoning, flavoring · addition
köken: Sino-Korean word from 加味.
İsveççeaddera, lägga till, objekt, tilläga
to add, to sum
çekim: geçmiş adderade · ortaç adderad · ulaç adderande
Lehçedodać, dodawać, dodawanie, dopełnienie /ˈdɔ.dat͡ɕ/
to add (to take the sum) · to add (to join something additional to something else) · to give; to add (to cause a given trait to become more intense)
çekim: geçmiş dodano
zıt: odjąć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Proto-Slavic *dodati Old Polish dodać Polish dodać Inherited from Old Polish dodać. By surface analysis, do- + dać.
aile: nic dodać, nic ująć, edukacyjna wartość dodana, wartość dodana, dodać skrzydeł, dodawać skrzydeł
dodać dwa do dwóch
Near-synonyms: dać, udzielić
dodać rady (Przemyśl, Iwonicz-Zdrój)
Ukraynacaдодава́ти, дода́ти, дода́ток, об'є́кт
action, act · fate, karma, consequence · object, accusative case
çekim: çoğul कर्मों
zıt: कर्ता
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷer- Sanskrit कृ (kṛ) Sanskrit -मन् (-man) Sanskrit कर्मन् (karman)bor. Hindi कर्म Learned borrowing from Sanskrit कर्मन् (karman). Doublet of काम (kām) and करम (karam).
aile: करमनासा, कर्म-फोड़, कर्म-मीमांसा, कर्म-रेखा, कर्मकर्ता, कर्मकांड, कर्मकार, कर्मकारक, कर्मक्षेत्र, कर्मगति
addition
çekim: çoğul additiot · tamlayan addition
köken: Internationalism (see English addition), ultimately from Latin additiō.
aile: additiopolymeeri, additioreaktio
object (thing) · object (noun phrase which is an internal complement of a verb phrase or a prepositional phrase) · subject (area of study)
çekim: çoğul předměty · tamlayan předmětu
eş: objekt, věc, téma, námět, věc, subjekt
köken: Borrowed from Polish przedmiot.
aile: bezpředmětný, předmětný
volitelný předmět
Rumenceadaos, adăuga, adăugire, complement (nötr)
addition, supplement
çekim: çoğul adaosuri · tamlayan adaosului
köken: From a adăuga.
Macarcabővítés, bővülés, ellenvet, hozzáadás, hozzáfűzés, hozzájárul /ˈbøːviːteːʃ/
extension, expansion, enlargement
çekim: çoğul bővítések
köken: bővít + -és
To add (something) to (something else). · To continue (to do something). · Coordinated with another verb to indicate that the action of that verb "adds" in some way.
çekim: geçmiş הוֹסַפְתָּ
למה לא הוסיפו מלפפון?
וכבשה ואיילת תהיינה עדות \ שליטפת אותן והוספת ללכת
וַיֹּסֶף אַבְרָהָם וַיִּקַּח אִשָּׁה וּשְׁמָהּ קְטוּרָה׃
Latinceadditio, addo, objectum (dişil) /adˈdɪ.ti.oː/
addition
çekim: çoğul additiōnēs · tamlayan additiōnis
köken: From the past participle stem of addō (“to put, place, lay”), additus + -iō.
Additio est numeri vel numerorum aggregatio, ut videatur summa excrescens.
Dancagenstandsled, objekt, tilføje
direct object
çekim: çoğul genstandsleddene · tamlayan genstandsleds
köken: genstand (“object”) + led (“joint, part”)
Norveççelegge til, objekt, tilføye, tillegg