განახლება
/ɡ̊änäχle̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "განახლება" kelimesi Türkçe'de devam etmek, güncelleme, güncellemek, kaliteyi geliştirmek, sürdürmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevam etmek
Genelgüncelleme
Genelgüncellemek
Genelkaliteyi geliştirmek
Genelsürdürmek
Genelyenileme
Genelyükseltme
Çekim Tablosu
çoğulგანახლებები
tamlayanგანახლების
Tanım
•verbal noun of განაახლებს (ganaaxlebs), update (A change in information, a modification of existing or known data.)
Diğer Dillerde
to update
çekim: geçmiş datierte auf · ortaç aufdatiert · şimdiki datiert auf · ulaç aufdatierend
eş: aktualisieren, ajourieren
aile: Aufdatiererin, Aufdatierer, Aufdatierung
Fransızcaactualisation, actualiser, continuer, mise à jour, rafraîchir, recommencer (dişil) /ak.tɥa.li.za.sjɔ̃/
update · updating (action or process of updating)
çekim: çoğul actualisations
eş: mise à jour, actuation
köken: From actualiser + -ation.
İspanyolcaactualización, actualizar, continuar, proseguir, reanudación, reanudar (dişil) /aɡtwaliθaˈθjon/
update (advisement providing more up-to-date information) · update (software upgrade) · actualization
çekim: çoğul actualizaciones
köken: From actualizar + -ción. Compare English actualization.
İtalyancaaggiornamento, aggiornare, attualizzare, attualizzazione, continuare, portare avanti (eril) /ad.d͡ʒor.naˈmen.to/
update, updating · adjournment, recess
çekim: çoğul aggiornamenti
eş: ammodernamento, nuova edizione, revisione, completamento, appendice, adeguamento
köken: From aggiornare + -mento.
Rusçaактуализа́ция, апгре́йд, апде́йт, возобнови́ть, возрожде́ние, обнови́ть
Arapçaاِسْتَأْنَفَ, اِسْتَمَرَّ, تَابَعَ, تَجْدِيد, تحديث, تَرْقِيَة (eril) /taħ.diːθ/
verbal noun of حَدَّثَ (ḥaddaṯa) (form II)
çekim: tamlayan تَحْدِيثٍ
köken: Verbal noun of حَدَّثَ (ḥaddaṯa).
Azericebərpa, yeniləmə, yeniləşmə /bærˈpɑ/
creating, making · arising, outbreak · restoration, renewal (the process of bringing an object back to its original state)
çekim: çoğul bərpalar · tamlayan bərpanın
köken: From Persian برپا (barpâ, “afoot”). The modern senses probably developed under semantic influence of the Russian восстановле́ние (vosstanovlénije).
aile: bərpa etmək, bərpa olmaq
Kazakçaжадырату, жаңғырту, сарай ашу, сергіту
update · modernisation
Felemenkçeactualisatie, actualiseren, bijwerken, bijwerking, herbeginnen, hernieuwen (dişil) /ɑk.ty.aː.liˈzaː.(t)si/
actualization
çekim: çoğul actualisaties
eş: actualisering
köken: Borrowed from French actualisation. Equivalent to actualiseren + -atie.
aile: zelfactualisatie
Portekizceatualização, atualizar, continuar, pôr ao corrente, refrescar, renovação (dişil) /a.tu.a.li.zaˈsɐ̃w̃/
update (action of making something up to date)
çekim: çoğul atualizações
köken: From atualizar + -ção.
O meu computador está a instalar várias atualizações (Portugal).
Meu computador está instalando várias atualizações (Brazil).
upgrade, promotion · improvement (technology)
çekim: çoğul αναβαθμίσεις · tamlayan αναβάθμισης
upgrade (an improved component or replacement item)
köken: From English upgrade.
to continue or be continuous, without interruption
çekim: geçmiş 계속했다
köken: 계속(繼續) (gyesok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeaktualisera, aktualisering, återuppta, förnya, fortsätta, uppdatera
to make (an issue or the like) topical (aktuell); to raise, to pose (a question, etc.), to bring to the fore, etc. · to bring up to date
çekim: geçmiş aktualiserade · ortaç aktualiserad · ulaç aktualiserande
Lehçeinformować, kontynuować, odnawiać, odnowa, odnowienie, odświeżyć /in.fɔrˈmɔ.vat͡ɕ/
to inform · to find out
çekim: geçmiş informowano · şimdiki informuje
eş: dawać znać, powiadamiać, udzielać informacji, uwiadamiać, zawiadamiać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Latin fōrmō Latin īnfōrmōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish informować From Latin īnfōrmō + Polish -ować.
Ukraynacaвіднови́ти, відно́влення, відновля́ти, обнови́ти, обновля́ти, онови́ти
Hintçeअद्यतनीकरण, अपग्रेड, नवीनीकरण
Finceajantasaistaa, elvyttää, jatkaa, jatkua, päivittää, päivitys /ˈɑjɑnˌtɑsɑi̯stɑːˣ/
to update, bring up to date
çekim: geçmiş ajantasaistanut · şimdiki ajantasaistaisi · ulaç ajantasaistava
köken: ajantasainen + -taa
aile: ajantasaistaminen, ajantasaistus
Çekçeaktualizace, aktualizovat, občerstvit, obnova, obnovení, osvěžit (dişil) /ˈaktualɪzat͡sɛ/
update
çekim: çoğul aktualizací · tamlayan aktualizací
eş: zpřítomnění
Rumenceactualiza, actualizare, împrospăta, înnoi, reînnoi, renova /ak.tu.a.liˈza/
to update · to refresh
çekim: geçmiş actualizat · ortaç actualizat · şimdiki actualizează
köken: Borrowed from French actualiser. By surface analysis, actual + -iza.
aile: actualizator
Macarcaaktualizáció, aktualizál, aktualizálás, felfrissít, felüdít, folytat /ˈɒktuɒlizaːt͡sijoː/
update (a modification of something to a more recent, up-to-date version; a version of something which is newer than other versions)
çekim: çoğul aktualizációk
köken: Borrowed from French actualisation. With Latinate -áció ending.
To continue, to still do.
çekim: geçmiş הִמְשַׁכְתָּ
אני מבקש את עזרתכם כדי שנוכל להמשיך את עבודתנו.
to join, connect, unite, make continuous · to follow successively or uninterruptedly or immediately, pursuit · to extend, prolong, lengthen
çekim: ortaç continuātus · şimdiki continuat · ulaç continuāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tn̥-eh₁-(ye)-tider. Proto-Italic *tenēō Latin teneō Latin contin(eō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin continuus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
Dancafortsætte, opdatere, opdatering /ˈfɒːd̥ˌsɛd̥ə/
to continue
çekim: geçmiş fortsatte · ortaç fortsat · ulaç fortsættende
köken: Equivalent to fort- + sætte. After Middle Low German vortsetten, German fortsetzen
Norveççeajourføring, fornye, fornyelse, oppdatere, oppdatering, oppgrade
Endonezcemelanjutkan, memperbarui, memutakhirkan, pembaruan, pemutakhiran, pengkinian /məlanˈd͡ʒutkan/
to continue
köken: From lanjut + meng- -kan.
Vietnamcacập nhật, cập nhật hóa, tiếp tục lại /kəp̚˧˨ʔ ɲət̚˧˨ʔ/
on time
köken: Sino-Vietnamese word from 及 (“to reach”) and 日 (“day”).