გაველურებული
/ɡ̊äve̞ɫuɾe̞buli/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "გაველურებული" kelimesi Türkçe'de vahşi, yabani anlamına gelir.
Çeviri
Genelvahşi
Genelyabani
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო გაველურებული
üstünlükყველაზე გაველურებული
Tanım
•feral (describes only the formerly domesticated animals that have been rewilded)
Diğer Dillerde
Almancaverwildert, wild /fɛʁˈvɪldɐt/
past participle of verwildern
feral; wild
eş: marron, sauvage
köken: Inherited from Middle French, formed from Old French fer (cf. fier) + -al, or borrowed from a Late Latin ferālis, from Latin ferus (“wild”).
İspanyolcacimarrón, feral (disused), ferino, feroz, fiero, montaraz /θimaˈron/
feral (having returned to the wild) · rural; campestral · of a wild cultivar
eş: alzado, bravo, cerril, cerrero, montaraz, amargo
köken: Either a native Spanish formation from cima (“summit, peak”), referring to unruly slaves who escaped to seek refuge in the mountains, or a borrowing from Taíno símaran (“wild”) (like a stray arrow), from símara (“arrow”).
aile: borrego cimarrón, capulí cimarrón, tabaco cimarrón
İtalyancaselvaggio, selvatico /selˈvad.d͡ʒo/
wild, savage · savage, primitive (of people) · ferocious
çekim: çoğul selvaggi
köken: Borrowed from Old Occitan salvatge, from Vulgar Latin *salvāticus, from Latin silvāticus (“of the woods”). Doublet of the inherited selvatico. Compare Sicilian sarbaggiu, Spanish salvaje, Portuguese selvagem, Catalan salvatge, Piedmontese salvaj.
Ahi quanto a dir qual era è cosa dura ¶ esta selva selvaggia e aspra e forte ¶ che nel pensier rinova la paura!
Rusçaди́кий, одичавший /ɐdʲɪˈt͡ɕafʂɨj/
past active perfective participle of одича́ть (odičátʹ)
Farsçaوحشی /wah.ˈʃiː/
wild · feral · savage
çekim: karşılaştırma وحشیتَر · üstünlük وحشیتَرین
eş: بدرام
köken: Borrowed from Arabic وَحْشِيّ (waḥšiyy). Equivalent to وحش (vahš) + ـی (-i).
Felemenkçeongetemd, verwilderd, wild
untamed
eş: wild, ruig, woest, teugelloos, ongebreideld
zıt: getemd
köken: From on- + getemd, past participle of temmen (“to tame”).
Portekizcesilvestre /siwˈvɛs.tɾi/
woodland (which has grown in a woodland)
eş: boscarejo, selvagem, selvático, silvano, silvino
köken: Borrowed from Latin silvestrem.
Yunancaάγριος
undomesticated, untamed, feral, wild · wild, uncultivated · uncouth, unsociable, uncivilised (UK), uncivilized (US)
çekim: karşılaştırma αγριότερος · üstünlük αγριότερος
köken: From Ancient Greek ἄγριος (ágrios).
İsveççeförvildad
past participle of förvilda
çekim: karşılaştırma mer förvildad · üstünlük mest förvildad
Lehçedziki, zdziczały /ˈd͡ʑi.ki/
wild, untamed · wild, lacking inhibition or moderation (e.g. a party) · asocial, shut-in, very introverted
çekim: karşılaştırma dzikszy · üstünlük najdzikszy
eş: reg. (Śląsk) dziwoki, psi
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dikъ Polish dziki Inherited from Proto-Slavic *dikъ.
aile: dzicz, dzikus, dziczeć, zdziczeć
Fincevilli, villiintynyt /ˈʋilːi/
wild · savage · feral (wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild)
çekim: karşılaştırma villimpi · üstünlük villein
eş: uskomaton
köken: Borrowed from Old Swedish viller.
aile: villeys, Villi länsi, villiintyä, villikko, villisti, villitä, villiys, villiytyä, aasianvilliaasi, puolivilli
Juutalaiset siirtolaiset ovat pystyttäneet uusia villejä siirtokuntia Länsirannan mäkien päälle.
Hänellä on paljon villejä ideoita rahan ansaitsemiseksi.
Çekçedivoký, zdivočelý /ˈɟɪvokiː/
wild
çekim: karşılaştırma divočejší · üstünlük nejdivočejší
eş: nekonvenční, extravagantní
zıt: krotký
köken: Inherited from Old Czech divoký, from Old Czech diví + -oký, from Proto-Slavic *divьjь.
aile: divočák, divočina, divokost
Macarcaelvadult /ˈɛlvɒdult/
third-person singular indicative past indefinite of elvadul
çekim: karşılaştırma elvadultabb · üstünlük legelvadultabb
köken: elvadul + -t
Endonezcejalang, meliar /ˈd͡ʒalaŋ/
bitch · a despicable or disagreeable, aggressive person, usually a woman
çekim: karşılaştırma lebih jalang · üstünlük terjalang
köken: Inherited from Malay jalang. .
aile: kejalangan, menjalang
Bulgarcaдив, неопитомен /dif/
wild, untamed · animalistic · savage, barbaric, uncivilized
çekim: karşılaştırma по́-ди́ви · üstünlük на́й-ди́ви
zıt: пи́томен
köken: From Proto-Slavic *divъ (“wild”).
aile: диваку́лка, дива́щина, дива́к, дива́чка, диваки́ня, ди́веч, диве́я, диви́зна, ди́вина, дивоте́я
ди́во живо́тно
ди́ва коко́шка
див кон
Taycaดุร้าย, ไม่เชื่อง
uncultivated, harsh, rough (when referring to a land) · wild, spontaneous (when referring to a plant) · wild, untamed (when referring to an animal)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bravo, from Latin barbarus, which was frequently found in Galician medieval Latin documentation with the meaning of "uncultivated, fallow". Alternatively from Vulgar Latin *bravus or *brabus, from a fusion of Latin prāvus and barbarus.
aile: besta brava, Bravos, faneca brava, porco bravo
Makedoncaдив /dif/
wild, untamed · animalistic, wild · deserted (place)
çekim: karşılaştırma подив · üstünlük најдив
köken: Inherited from Proto-Slavic *divъ.
диво животно
диво племе
диви гори
cmn野生的
mimohowao
poxdai̯vĕ