Ana içeriğe geç
Sözlük

jalang

/ˈd͡ʒalaŋ/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "jalang" kelimesi Türkçe'de vahşi, yabani anlamına gelir.

Çeviri

Genelvahşi
Genelyabani

Çekim Tablosu

karşılaştırmalebih jalang
üstünlükterjalang

Tanım

bitch · a despicable or disagreeable, aggressive person, usually a woman

Diğer Dillerde

Almancaverwildert, wild /fɛʁˈvɪldɐt/
past participle of verwildern
Fransızcaféral, haret, marron /fe.ʁal/
feral; wild
eş: marron, sauvage
köken: Inherited from Middle French, formed from Old French fer (cf. fier) + -al, or borrowed from a Late Latin ferālis, from Latin ferus (“wild”).
feral (having returned to the wild) · rural; campestral · of a wild cultivar
eş: alzado, bravo, cerril, cerrero, montaraz, amargo
köken: Either a native Spanish formation from cima (“summit, peak”), referring to unruly slaves who escaped to seek refuge in the mountains, or a borrowing from Taíno símaran (“wild”) (like a stray arrow), from símara (“arrow”).
aile: borrego cimarrón, capulí cimarrón, tabaco cimarrón
İtalyancaselvaggio, selvatico /selˈvad.d͡ʒo/
wild, savage · savage, primitive (of people) · ferocious
çekim: çoğul selvaggi
köken: Borrowed from Old Occitan salvatge, from Vulgar Latin *salvāticus, from Latin silvāticus (“of the woods”). Doublet of the inherited selvatico. Compare Sicilian sarbaggiu, Spanish salvaje, Portuguese selvagem, Catalan salvatge, Piedmontese salvaj.
Ahi quanto a dir qual era è cosa dura ¶ esta selva selvaggia e aspra e forte ¶ che nel pensier rinova la paura!
Rusçaди́кий, одичавший /ɐdʲɪˈt͡ɕafʂɨj/
past active perfective participle of одича́ть (odičátʹ)
Farsçaوحشی /wah.ˈʃiː/
wild · feral · savage
çekim: karşılaştırma وحشیتَر · üstünlük وحشیتَرین
eş: بدرام
köken: Borrowed from Arabic وَحْشِيّ (waḥšiyy). Equivalent to وحش (vahš) + ـی (-i).
untamed
eş: wild, ruig, woest, teugelloos, ongebreideld
zıt: getemd
köken: From on- + getemd, past participle of temmen (“to tame”).
Portekizcesilvestre /siwˈvɛs.tɾi/
woodland (which has grown in a woodland)
eş: boscarejo, selvagem, selvático, silvano, silvino
köken: Borrowed from Latin silvestrem.
Yunancaάγριος
undomesticated, untamed, feral, wild · wild, uncultivated · uncouth, unsociable, uncivilised (UK), uncivilized (US)
çekim: karşılaştırma αγριότερος · üstünlük αγριότερος
köken: From Ancient Greek ἄγριος (ágrios).
Japonca野生 /ja̠se̞ː/
being or growing wild
çekim: geçmiş 野生した
İsveççeförvildad
past participle of förvilda
çekim: karşılaştırma mer förvildad · üstünlük mest förvildad
Lehçedziki, zdziczały /ˈd͡ʑi.ki/
wild, untamed · wild, lacking inhibition or moderation (e.g. a party) · asocial, shut-in, very introverted
çekim: karşılaştırma dzikszy · üstünlük najdzikszy
eş: reg. (Śląsk) dziwoki, psi
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dikъ Polish dziki Inherited from Proto-Slavic *dikъ.
aile: dzicz, dzikus, dziczeć, zdziczeć
Fincevilli, villiintynyt /ˈʋilːi/
wild · savage · feral (wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild)
çekim: karşılaştırma villimpi · üstünlük villein
eş: uskomaton
köken: Borrowed from Old Swedish viller.
aile: villeys, Villi länsi, villiintyä, villikko, villisti, villitä, villiys, villiytyä, aasianvilliaasi, puolivilli
Juutalaiset siirtolaiset ovat pystyttäneet uusia villejä siirtokuntia Länsirannan mäkien päälle.
Hänellä on paljon villejä ideoita rahan ansaitsemiseksi.
Çekçedivoký, zdivočelý /ˈɟɪvokiː/
wild
çekim: karşılaştırma divočejší · üstünlük nejdivočejší
eş: nekonvenční, extravagantní
zıt: krotký
köken: Inherited from Old Czech divoký, from Old Czech diví + -oký, from Proto-Slavic *divьjь.
aile: divočák, divočina, divokost
Rumencesălbăticit
feral
köken: Past participle of sălbătici.
Macarcaelvadult /ˈɛlvɒdult/
third-person singular indicative past indefinite of elvadul
çekim: karşılaştırma elvadultabb · üstünlük legelvadultabb
köken: elvadul + -t
wild, untamed · animalistic · savage, barbaric, uncivilized
çekim: karşılaştırma по́-ди́ви · üstünlük на́й-ди́ви
zıt: пи́томен
köken: From Proto-Slavic *divъ (“wild”).
aile: диваку́лка, дива́щина, дива́к, дива́чка, диваки́ня, ди́веч, диве́я, диви́зна, ди́вина, дивоте́я
ди́во живо́тно
ди́ва коко́шка
див кон
Galiçyacaasilvestrado, bravo, salvaxe /ˈbɾabo/
uncultivated, harsh, rough (when referring to a land) · wild, spontaneous (when referring to a plant) · wild, untamed (when referring to an animal)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bravo, from Latin barbarus, which was frequently found in Galician medieval Latin documentation with the meaning of "uncultivated, fallow". Alternatively from Vulgar Latin *bravus or *brabus, from a fusion of Latin prāvus and barbarus.
aile: besta brava, Bravos, faneca brava, porco bravo
Gürcüceგაველურებული /ɡ̊äve̞ɫuɾe̞buli/
feral (describes only the formerly domesticated animals that have been rewilded)
çekim: karşılaştırma უფრო გაველურებული · üstünlük ყველაზე გაველურებული
Malaycaferal, jalang /ˈd͡ʒalaŋ/
feral
çekim: karşılaştırma lebih jalang · üstünlük paling jalang
Makedoncaдив /dif/
wild, untamed · animalistic, wild · deserted (place)
çekim: karşılaştırma подив · üstünlük најдив
köken: Inherited from Proto-Slavic *divъ.
диво животно
диво племе
диви гори
cmn野生的
mimohowao
poxdai̯vĕ

Etimoloji

Inherited from Malay jalang. .

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod