inchazo

/inˈt͡ʃaθo/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "inchazo" kelimesi Türkçe'de kibir, tekebbür anlamına gelir.

Çeviri

Genelkibir

Geneltekebbür

Çekim Tablosu

çoğulinchazos

Tanım

•swelling

Diğer Dillerde

AlmancaAnschwellen, Anschwellung, Arroganz , Dünkel , Hochmut , Schwellung /ˈanˌʃvɛlən/

to swell, rise or bulge

çekim: geçmiş schwoll an · ortaç angeschwollen · şimdiki schwillt an · ulaç anschwellend

zıt: abschwellen

köken: an- + schwellen

aile: Anschwellung, Anschweller, anschwellend, angeschwollen

Fransızcaarrogance , gonflement (dişil) /a.ʁɔ.ɡɑ̃s/

arrogance

çekim: çoğul arrogances

eş: dédain, fierté, mépris, orgueil

köken: From Latin arrogantia.

İspanyolcaaltanería , altivez , arrogancia , hinchazón , inflamación , soberbia (dişil) /altaneˈɾia/

haughtiness, arrogance

çekim: çoğul altanerías

eş: altivez, soberbia

köken: From altanero + -ería.

İtalyancaarroganza , gnocco , gonfiore (dişil) /ar.roˈɡan.t͡sa/

arrogance

çekim: çoğul arroganze

eş: alterigia, altezzosità, boria, hybris, iattanza, imperiosità

köken: From Latin arrogantia.

Rusçaвысокоме́рие, горды́ня, зано́счивость, кичли́вость, надме́нность, опуха́ние

Arapçaتَكَبُّر, عُنْجُهِيَّة, غُرُور, غَطْرَسَة

Azericetəkəbbür

arrogance, haughtiness

çekim: çoğul təkəbbürlər · tamlayan təkəbbürün

köken: From Arabic تَكَبُّر (takabbur).

aile: təkəbbürlənmə, təkəbbürlənmək, təkəbbürlü

Kazakçaменмен, өркөкірек, паң

Tatarcaшеш

tumour

köken: From Proto-Turkic *sīĺč. Cognate to Bashkir шеш (şeş), etc.

Uygurcaئۇچقۇن, ئۇششۇق, ئىششىق, دوماق, گادازا

Başkurtçaшеш , шешеү

swelling on the skin, bump · boil, abscess · tumour

köken: From Proto-Turkic *sīĺč (“swelling, tumor”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (šiš, “swelling, tumor”); Karaim sisik (“tumor”), Southern Altai тижик (tižik, “tumor”), Uzbek shish (“swelling, tumor”), Khakas сіс (sìs, “swelling, abscess”), Kazakh ісік (ısık, “tumor”), Turkish şiş (“swelling, bump”).

Felemenkçeaanmatiging , arrogantie (dişil) /ˈaːˌmaːtəɣɪŋ/

arrogance, entitled presumption

çekim: çoğul aanmatigingen

eş: arrogantie, eigenwaan, inbeelding, laatdunkendheid, verwaandheid, zelfverheffing

köken: From aanmatigen + -ing.

Portekizcealtivez , arrogância , inchação , inchaço , soberba (dişil) /aw.t͡ʃiˈve(j)s/

haughtiness; arrogance

çekim: çoğul altivezes

köken: From altivo + -ez. Cognate with Spanish altivez.

Yunancaαλαζονεία , διόγκωση , οίδημα , πρήξιμο , υπεροψία (dişil) /a.la.zoˈni.a/

arrogance, haughtiness, presumption

çekim: çoğul αλαζονείες · tamlayan αλαζονείας

eş: έπαρση, κομπορρημοσύνη, υπεροψία

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀλαζονεία (alazoneía), from ἀλαζών (alazṓn, “vagrant; charlatan; pretentious”). Also, a spelling ἀλαζονία (alazonía).

also a rare spelling: αλαζονία f (alazonía)

Japoncaはれ , はれもの , ふくれ , 傲慢 , 高慢

晴れ: clear skies, fine weather · 脹れ, 腫れ: swelling

eş: 晴天, 快晴, 好天, 好晴, 晴空, 澄晴

Korece거만 /ˈkɘ(ː)ma̠n/

arrogance

eş: 건방, 거드름, 오만

köken: Sino-Korean word from 倨慢.

aile: 거만(倨慢)하다

İsveççearrogans , högmod , svullnad

arrogance

çekim: tamlayan arrogansens

Lehçearogancja , obrzęk , opuchlizna (dişil) /a.rɔˈɡan.t͡sja/

arrogance

çekim: tamlayan arogancji

eş: zuchwalstwo, impertynencja, buta, tupet, bezczelność, hucpa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin rogō Latin arrogō Latin arrogāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin arrogantialbor. Polish arogancja Learned borrowing from Latin arrogantia.

Ukraynacaгордови́тість, зарозумі́лість, пиха́тість, чванькови́тість, чванькува́тість

Hintçeअभिमान , अहंकार , घमंड , हेकड़ी (eril) /ə.bʱɪ.mɑːn/

arrogance · pride · haughtiness

çekim: çoğul अभिमानों

köken: Borrowed from Sanskrit अभिमान (abhimāna). By surface analysis, अभि- (abhi-) + मान (mān).

Finceajettuma , ajetus , arroganssi , kopeus , koppavuus , paisuminen /ˈɑjetːumɑ/

swelling

çekim: çoğul ajettumat · tamlayan ajettuman

köken: ajettua + -ma

Çekçearogance , domýšlivost , otok (dişil) /ˈaroɡant͡sɛ/

arrogance

çekim: çoğul arogancí · tamlayan arogancí

Rumencearoganță , mândrie , trufie , umflare , umflătură (dişil)

arrogance

çekim: tamlayan aroganțe

köken: Borrowed from French arrogance, Latin arrogantia.

Macarcaarrogancia, duzzadás, duzzanat, fennhéjázás, fölényesség, gőg /ˈɡøːɡ/

arrogance, haughtiness

çekim: çoğul gőgök

İbraniceיְהִירוּת

Latincesuperbia , tumentia, tumiditās, tumor /sʊˈpɛr.bi.a/

pride, haughtiness, arrogance, snobbishness, insolence, lawlessness, wantonness · conceit, vanity · rudeness, discourtesy

çekim: çoğul superbiae · tamlayan superbiae

köken: From superbus (“haughty, proud”).

Nōn ea vīs animō nec tanta superbia victīs.

Dancaarrogance , hovmod (nötr) /ɑoˈɡɑŋsə/

arrogance

çekim: tamlayan arrogances

köken: Via French arrogance, from Latin arrogantia.

Norveççearroganse

Etimoloji

First attested in 1409 (inchaço). From inchar (“to swell”) + -azo. Cognate with Portuguese inchaço.