inchação
/ĩ.ʃaˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulinchações
Tanım
•swelling · bump · pock
Diğer Dillerde
AlmancaAnschwellen, Anschwellung /ˈanˌʃvɛlən/
to swell, rise or bulge
çekim: geçmiş schwoll an · ortaç angeschwollen · şimdiki schwillt an · ulaç anschwellend
zıt: abschwellen
köken: an- + schwellen
aile: Anschwellung, Anschweller, anschwellend, angeschwollen
Fransızcagonflement (eril) /ɡɔ̃.flə.mɑ̃/
inflation · swelling
çekim: çoğul gonflements
eş: gonflure
köken: From gonfler + -ment.
İspanyolcahinchazón, inflamación (dişil) /int͡ʃaˈθon/
swelling
çekim: çoğul hinchazones
köken: From hinchar + -zón (found in Old Spanish as finchazón), possibly corresponding to Latin īnflātiōnem, and therefore a doublet of inflación. Compare Portuguese inchação, Italian enfiagione, dialectal French enflaison, archaic Romanian umflăciune.
İtalyancagonfiore (eril) /ɡonˈfjo.re/
swelling · bump, sting
çekim: çoğul gonfiori
eş: bozzo, enfiagione, enfiatura, gonfiezza, gonfio, ingrossamento
köken: From gonfiare.
Rusçaопуха́ние
Uygurcaئۇچقۇن, ئۇششۇق, ئىششىق, دوماق, گادازا
swelling on the skin, bump · boil, abscess · tumour
köken: From Proto-Turkic *sīĺč (“swelling, tumor”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (šiš, “swelling, tumor”); Karaim sisik (“tumor”), Southern Altai тижик (tižik, “tumor”), Uzbek shish (“swelling, tumor”), Khakas сіс (sìs, “swelling, abscess”), Kazakh ісік (ısık, “tumor”), Turkish şiş (“swelling, bump”).
İsveççesvullnad
past participle of svullna
çekim: çoğul svullnader · tamlayan svullnads
köken: From Old Swedish sulnader. Doublet of svall, svulst, and svälla.
Lehçeobrzęk, opuchlizna (eril) /ˈɔb.ʐɛŋk/
edema, oedema · dropsy · puffiness
çekim: çoğul obrzęki · tamlayan obrzęku
eş: nabrzmienie, obrzęknięcie, obrzmienie, opuchlizna, puchlina, spuchnięcie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *brę̀knǫti Polish brzęknąć Polish obrzęknąćdeverb. Polish obrzęk Deverbal from obrzęknąć.
Finceajetus, paisuminen, pöhötys, turvotus /ˈɑjetus/
swelling (state of being swollen)
çekim: çoğul ajetukset · tamlayan ajetuksen
köken: ajettua + -us
Macarcaduzzadás
Latincetumor /ˈtʊ.mɔr/
the state of being swollen · swelling; tumor · the swell of the sea
çekim: çoğul tumōrēs · tamlayan tumōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tum-der. Latin tumeō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin tumor From tumeō (“to bulge; to swell”) + -or.
aile: tumōrōsus
Tumor ille locī permānsit, et altī collis habet speciem.
Bulgarcaиздуване
Katalancainflament
Galiçyacainchazo, inchazón (eril) /inˈt͡ʃaθo/
swelling
çekim: çoğul inchazos
köken: First attested in 1409 (inchaço). From inchar (“to swell”) + -azo. Cognate with Portuguese inchaço.
İrlandacaat (eril) /ɑt̪ˠ/
swelling · verbal noun of at
çekim: çoğul atanna · tamlayan as verbal noun ata
köken: From Old Irish att (“swelling, protuberance, tumour”).
tā at ə l̄āv m inīnə.
tā šȧxt n-at i n-ə wunāl.
kiŕ də lāv ə n̄-isḱə leš n̥ t-at ə wȳlū.
Ermeniceայտուցվածություն
Tagalogcapamamaga
Tamilceதடிப்பு
Telugucaవాచుట /ʋaːt͡ɕuʈa/
swelling · verbal noun of వాచు (vācu)
çekim: çoğul వాచుటలు
köken: From వాచు (vācu) + -ట (-ṭa).
Urducaسُوجَن
Gujaratçaસોજો
gdatadh
Etimoloji
Inherited from Latin īnflātiōnem, and therefore a doublet of inflação, a later borrowing. By surface analysis, inchar + -ção. Compare Spanish hinchazón, Italian enfiagione, dialectal French enflaison, archaic Romanian umflăciune.