Ana içeriğe geç
Sözlük

galbana

/ɡalˈbana/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "galbana" kelimesi Türkçe'de meskenet, miskinlik, tembellik, uyuşukluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelmeskenet
Genelmiskinlik
Geneltembellik
Geneluyuşukluk

Çekim Tablosu

çoğulgalbanas

Tanım

•sloth, laziness, indolence · mantis

Diğer Dillerde

laziness
eş: Arbeitsscheu, Arbeitsunlust, Bequemlichkeit, Faulenzerei, Müßiggang, Müßigkeit
köken: faul + -heit
Fransızcaindolence, mante, oisiveté, paresse (dişil) /ɛ̃.dɔ.lɑ̃s/
insensibility, lack of pain · laziness, indolence
eş: fainéantise, paresse, nonchalance
köken: Borrowed from Latin indolentia.
green praying mantis
çekim: çoğul campamochas
eş: caballo del diablo, matapiojos, santateresa, tatadiós
İtalyancaaccidia, ignavia, indolenza, malvolere, mantide, neghienza (dişil) /atˈt͡ʃi.dja/
sloth, acedia
çekim: çoğul accidie
eş: apatia, ignavia, indolenza, inerzia, neghittosità, negligenza
köken: Borrowed from Late Latin acēdia. Doublet of acedia.
aile: accidioso
laziness, idleness, indolence
çekim: tamlayan ле́ни
eş: леность, ленца, празднолюбие, празднолюбье, праздность, нерадивость
köken: Inherited from Proto-Slavic *lěnь.
aile: Phrases, Proverbs, лень — дви́гатель прогре́сса
мне сего́дня лень учи́ться
Farsçaآخوندک, تنبلی /ʔaː.xuːn.ˈdak/
praying mantis
köken: From آخوند (âxund, “mullah, cleric”) + ـک (-ak, diminutive suffix).
idleness, indolence; having nothing (important) to do, such as work or study
çekim: çoğul bekarçılıqlar · tamlayan bekarçılığın
köken: From bekar (“idle”) + -çılıq.
İstehlakçılıq meylləri genişlənən bir cəmiyyətdə bekarçılıq, tüfeylilik meylləri də artır.
Dawud, a prophet in Islam, equivalent to David (see David in Islam) · a male given name, Dawud, from Arabic
çekim: çoğul дәуіттер · tamlayan дәуіттің
köken: From Arabic دَاوُد (dāwūd), from Hebrew דָּוִד (Davíd). Cognate with Turkish Davut, Bashkir Дауыт (Dawıt).
aile: Дәуітқызы, Дәуітұлы
Başkurtçaялҡаулыҡ /jɑɫ.qɑw.ˈɫɯ̞q/
laziness, idleness, indolence
çekim: çoğul ялҡаулыҡтар · tamlayan ялҡаулыҡтың
köken: ялҡау (yalqaw) + -лыҡ (-lıq).
Felemenkçebidsprinkhaan, loomheid, luiheid, slapheid, sloomheid, traagheid (eril) /ˈbɪtsprɪŋk(ɦ)aːn/
a praying mantis, any of various predatory insects of the order Mantodea
çekim: çoğul bidsprinkhanen
köken: Compound of bidden (“to pray”) + sprinkhaan (“grasshopper, locust”).
Portekizceindolência, louva-a-deus, mantídeo, preguiça (dişil) /ĩ.doˈlẽ.si.ɐ/
indolence (habitual laziness or sloth)
çekim: çoğul indolências
indolence, inactivity
çekim: çoğul απραγμοσύνες · tamlayan απραγμοσύνης
eş: ραθυμία
köken: From Ancient Greek ἀπραγμοσύνη (apragmosúnē)
Japonca怠惰, 惰気, 螳螂, 蟷螂 /ta̠ida̠/
lazy, indolent
Korece게으름, 당랑, 사마귀 /ke̞ɯɾɯm/
laziness, idleness · to laze (about); to be lazy
eş: 개으름, 꾀, 농땡이, 태만
köken: Substantive form of the adjective 게으르다 (geeureuda, “to be lazy”).
시험에 떨어지지 않으려면 게으름을 그만 피우도록 하여라
praying mantis
çekim: çoğul bönsyrsor · tamlayan bönsyrsas
köken: From bön + syrsa.
Lehçegnuśność, lenistwo, modliszka, opieszałość (dişil) /ˈɡnuɕ.nɔɕt͡ɕ/
apathy · sloth, indolence
çekim: tamlayan gnuśności
köken: Etymology tree Polish gnuśny Polish -ość Polish gnuśność From gnuśny + -ość.
Hintçeअकर्मण्यता, आलस्य, सुस्ती (dişil) /ə.kəɾ.məɳ.jə.t̪ɑː/
idleness, sloth, indolence
çekim: çoğul अकर्मण्यताएँ
köken: अकर्मण्य (akarmaṇya) + -ता (-tā).
Fincelaiskuus, rukoilijasirkka /ˈlɑi̯skuːs/
sloth, laziness
çekim: çoğul laiskuudet · tamlayan laiskuuden
köken: laiska + -uus
Çekçekudlanka, lenost (dişil) /ˈkudlaŋka/
mantis (insect)
çekim: çoğul kudlanky · tamlayan kudlanky
köken: Coined by Jan Svatopluk Presl, possibly based on Czech kudla (“jack-knife”) due to its similarity to the mantis's forearms.
Rumencecălugăriță, indolență, lene, moliciune (dişil) /kəˈlu.ɡə.ri.t͡sə/
praying mantis
çekim: çoğul călugărițe · tamlayan călugărițe
köken: Borrowed from Old Church Slavonic калоугерица (kalugerica). By surface analysis, călugăr (“monk”) + -iță. First attested in 1682.
Maica Aegidia era cea maĭ fericită d’intre călugărițele de pe țĕrmul stêng al rîuluĭ.
Între timp, se dovedise că Ioana e o persoană de categoria „călugăriței“, atrăgînd bărbații spre a-i „devora“.
Pe masă[…]stăteau două borcane mari de farmacie, în care Breton înmagazinase aproape o duzină de călugărițe.
Macarcahenyeség, lustaság, restség, tunyaság /ˈluʃtɒʃaːɡ/
laziness (quality of being lazy) · sluggard, lazybones (addressing a lazy person or animal playfully)
çekim: çoğul lustaságok
zıt: szorgalom
köken: lusta + -ság
A: Nem szeretek korán kelni. B: Ó, te kis lustaság!
want of art or skill, unskillfulness, ignorance · inactivity, idleness, laziness, indolence
çekim: çoğul inertiae · tamlayan inertiae
zıt: calliditās, sapientia, impigritās, alacritās, strēnuitās, āctīvitās
köken: From Proto-Italic *enartjā. Related to iners (“without skill; inactive”), from in- (“not”) + ars (“art, skill”).
laziness (quality of being lazy) · idleness
çekim: tamlayan dovenskabs
köken: From doven + -skab.

Etimoloji

Uncertain. Possibly same origin as galbán: from Proto-Celtic *galbā.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod