Platform Menüsü

foraxido

GALIÇYACA → TR

Diğer Dillerde

Almancaächten , Gesetzloser , Outlaw , Verfemter /ˈɛçtən/

to banish, ostracize, outlaw (expel someone from society and declare them unprotected by law) · to ostracize, shun (look down upon someone and refuse to associate with them) · to proscribe, outlaw, ban (declare something unacceptable)

çekim: geçmiş ächtete · ortaç geächtet · şimdiki ächtet · ulaç ächtend

köken: From Middle High German æhten, āhten, from Old High German āhten, from Proto-West Germanic *ą̄htijan. By surface analysis, Acht + -en.

aile: Ächtung, Ächter

Als Demokraten sollten wir Andersdenkende achten und nicht ächten.

Dumdum-Geschosse sind international geächtet.

Fransızcahors-la-loi /ɔʁ.la.lwa/

outlaw (a fugitive from the law)

eş: bandit, criminel, délinquant, malfaiteur, malfrat, voyou

İspanyolcaforajido , ilegalizar /foɾaˈxido/

outlawed

çekim: çoğul forajidos

köken: From Medieval Spanish, fuera exido, "ha salido".

İtalyancafuorilegge /ˌfwɔ.riˈled.d͡ʒe/

outlaw · rebel, nonconformist

eş: illegale, bandito, criminale, delinquente, malvivente, gangster

köken: From fuori- + legge.

Rusçaобъявля́ть вне зако́на , престу́пник , престу́пница , разбо́йник , разбо́йница

Felemenkçevogelvrije

verbogen vorm van de stellende trap van vogelvrij

Portekizcefora da lei , fora de lei , foragido /ˈfɔ.ɾɐ da ˈlej/

outlaw (a fugitive from the law)

çekim: çoğul foras da lei

Yunancaπαράνομος , φυγάς

illegal, illicit, unlawful · underground

çekim: çoğul παράνομοι · tamlayan παρανόμου

eş: άνομος, έκνομος, λαθραίος

zıt: νόμιμος

köken: From Ancient Greek παράνομος (paránomos, “against the law”).

Japonca逃亡犯 , 逃亡者 , 逃走犯 , 逃走者 /to̞ːbo̞ːɕa̠/

fugitive

köken: 逃亡(とうぼう) (tōbō) + 者(しゃ) (-sha)

İsveççebandit , kriminalisera

a bandit, an outlaw (career criminal living outside of society, usually performing robberies or other violent crime, often in groups)

çekim: çoğul banditer · tamlayan bandits

aile: enarmad bandit

Bovar och banditer, ni som sitter här och skiter, om ni något hjärta har, lämna lite papper kvar

Fincejulistaa laittomaksi , kieltää , lainsuojaton /ˈkie̯ltæːˣ/

to forbid, prohibit, disallow, ban · to deny, controvert, dispute, contest, negate (argue that something is not the case) · to renounce (also in a religious sense), repudiate, disown

çekim: geçmiş kieltänyt · şimdiki kieltäisi · ulaç kieltävä

köken: From Proto-Finnic *keeltädäk, equivalently kiel- (“tongue”) + -tää; the original meaning was likely simply “to speak”.

aile: kielletty, kielteinen, kieltämätön, kieltävä, kielto, kieltäjä, kieltäminen, kiellellä, kieltäytyä

Kielsin lastani juoksemasta kadulle.

Tämä elokuva on kielletty alle 16-vuotiailta.

Kiellän tehneeni mitään väärää!

Rumencefugar (eril)

fugitive, runaway

çekim: çoğul fugari

köken: From fugi + -ar.

aile: fugarnic

Macarcatörvényen kívüli