fallo
/ˈfaɟo/
eril
GALIÇYACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulfallos
Tanım
•defect; fail
Diğer Dillerde
AlmancaAusrutscher, chnitzer, Fehler, Patzer (eril) /ˈaʊ̯sˌʀʊt͡ʃɐ/
slip (An act or instance of slipping on a slippery surface.) · lapsus, gaffe
çekim: çoğul Ausrutschern · tamlayan Ausrutschers
eş: Fauxpas, Indiskretion, Taktlosigkeit
köken: From ausrutschen.
Fransızcafaille (dişil) /faj/
fault · flaw · rift (chasm or fissure)
çekim: çoğul failles
köken: From faillir.
aile: ligne de faille, plan de faille, sans faille
İspanyolcaagujero, descuido, desliz, equivocación, error, fallo (eril) /aɡuˈxeɾo/
hole (hollow place or cavity) · pincushion (device that holds sewing pins) · unjustified imbalance, debt
çekim: çoğul agujeros
eş: hoya, hoyo, buso, alfiletero
köken: From aguja (“needle”) + -ero.
aile: agujerar, agujerear, agujerito, agujero blanco, agujero ciático mayor, agujero de gusano, agujero de ozono, agujero glorioso, agujero negro
agujero negro
İtalyancaerrore, falla, sbaglio, strafalcione, svista (eril) /erˈro.re/
mistake, error, slip, howler, blunder, goof · wandering; (by extension) moral deviation
çekim: çoğul errori
eş: abbaglio, cantonata, fallo, inesattezza, imprecisione, neo
köken: Borrowed from Latin errōrem. Sense 2 is built from the original Latin sense of errō (“to wander”). By surface analysis, errare + -ore.
aile: errore di calcolo, errore di giudizio, errore di programmazione, errore di stampa, errore giudiziario, errore macroscopico, errore madornale, per errore
Rusçaдыра́, лазе́йка, обмо́лвка, оши́бка
gap, hole · godforsaken place, hamlet · port
çekim: çoğul gaten
köken: From Middle Dutch gat, from Old Dutch *gat, from Proto-West Germanic *gat, from Proto-Germanic *gatą. Doublet of gate.
aile: buitengaats, er geen gat in zien, gaatels, gatenkaas, gatenteil, in de gaten, kijkgat, knoopsgat, kontgat, mangat
Het kind viel door een gat in de omheining.
Er zit een groot gat in de muur na het verwijderen van het schilderij.
Het lek in het dak veroorzaakte een gat waar het water naar binnen stroomde.
Portekizcebrecha, escorrega, furo (dişil) /ˈbɾɛ.ʃɐ/
breach, gap (opening allowing passage or entrance) · fissure
çekim: çoğul brechas
köken: Borrowed from French brèche (“gap”), from Frankish *breka (“a breach, break”).
İsveççemisstag (nötr)
a mistake (an error)
çekim: çoğul misstags · tamlayan misstags
köken: miss- + tag, from Old Norse mistaka.
Det var ett misstag
Lehçegafa (dişil) /ˈɡa.fa/
blunder, faux pas
çekim: çoğul gafy · tamlayan gafy
eş: faux pas, nietakt, uchybienie
köken: Borrowed from French gaffe.
Ukraynacaді́рка, помилка (dişil) /pɔˈmɪɫkɐ/
mistake, error, blunder
çekim: çoğul помилки́ · tamlayan поми́лки
köken: From помил(и́тися) (pomyl(ýtysja)) + -ка (-ka). Compare Belarusian памы́лка (pamýlka), Polish pomyłka.
aile: по́милка 404, помилко́вий
Finceaukko, lipsahdus /ˈɑu̯kːo/
hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)
çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon
köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).
aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi
Çekçeslabina (dişil) /ˈslabɪna/
weakness · groin, flank
çekim: çoğul slabiny · tamlayan slabiny
eş: nedostatek, chyba, vada, tříslo, slabizna
köken: From slabý + -ina.
Bodl koně ostruhami do slabin.
Macarcaelszólás, nyelvbotlás /ˈɛlsoːlaːʃ/
slip of the tongue, slip
çekim: çoğul elszólások
köken: elszól + -ás
aile: freudi elszólás
Dancasikkerhedshul
Bulgarcaгрешка, про́бив (dişil) /ˈɡrɛʃkɐ/
mistake, error · fault, defect
çekim: çoğul гре́шки
köken: From грех (greh, “sin”) + -ка (-ka).
mipaheketanga
sycܡܸܫܬ݁ܲܪܓ݁ܠܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܫܘܼܪܥܬ݂ܵܐ
Etimoloji
Deverbal from fallar.