to break off (remove by breaking) · to be broken off · to terminate, to end, to stop (especially suddenly or unexpectedly)
çekim: geçmiş brach ab · ortaç abgebrochen · şimdiki bricht ab · ulaç abbrechend
eş: aufgeben, aufhören, aufkündigen, auflösen, aufstecken, einhalten
köken: From Middle High German abebrechen, from Old High German ababrehhan, from Proto-West Germanic *ababrekan. Equivalent to ab- + brechen. Cognate with Dutch afbreken (“to demolish, to decompose”).
aile: Abbrecher, Abbrechung
🔊 Der Sturm brach die Spitzen und Äste vieler Bäume ab.
🔊 Der Tassengriff bricht ab.
🔊 Der Athlet musste das Training wegen einer Verletzung abbrechen.
tributary
çekim: çoğul affluents
a slit, crack, gash · a slice (of melon, watermelon, lemon, sausage) · splinter (of wood)
çekim: çoğul rajas
eş: tajada, rebanada, cola, glúteos, nalgas, pandero
köken: Deverbal from rajar.
aile: rajita, volar la raja
endearing diminutive of щель (ščelʹ): (small) slit, crack
çekim: çoğul щёлки · tamlayan щёлки
köken: щель (ščelʹ) + -ка (-ka)
to tear away, tear off, pull away, pull out · to strip off · to kick up, to raise (dust)
çekim: geçmiş qoparmış · ortaç qoparmış · şimdiki qoparır
köken: From qop- (“to break off”) + -ar.
🔊 toz qoparmaq
door snijden openen of door snijden een opening maken
eş: ontleden, opereren, opsnijden
to pull, pluck, rip (something) · to yank, jerk · to pull down, tear down
çekim: geçmiş arranquei · ortaç arrancado · şimdiki arranca
eş: cassumbular, kassumbular
köken: From Old Galician-Portuguese arrancar, of uncertain origin. Probably from Latin ad- + runcāre.
aile: para-arranca
🔊 Arrancámos com o projeto.
🔊 O computador não arranca.
to cut, to slice, to carve · to cut down, fell, chop down · to prune, trim, shear
çekim: geçmiş 切った
zıt: 繋ぐ, 結ぶ, 超える
köken: ⟨ki₁ru⟩ → */kjiru/ → /kiru/ From Old Japanese, from Proto-Japonic *kiru. Cognate with Miyako 切 (きぃー, ksïï), Okinawan 切ーん (ちーん, chīn), Yaeyama 切すん (きぃすん, kïsun).
aile: 裏切る, 区切る, 句切る: punctuate, cut off, 仕切る, 千切る, 値切る, 封切る, 間切る, 見切る
🔊 野菜の切り方
🔊 紙をきれいに切る
🔊 電源を切る ― dengen o kiru ― to cut off power → to power off
to tear off, to rip off, to detach · to tear away (to stop reluctantly) · to come off, to fall off
çekim: geçmiş oderwano
köken: Etymology tree Polish ode- Polish rwać Polish oderwać From ode- + rwać.
tributary (of a river)
çekim: çoğul उपनदियाँ
köken: उप- (up-) + नदी (nadī).
to share, divide (give out in portions) · to distribute, divide (deliver or pass out) · to mete out, dispense
çekim: geçmiş jakanut · şimdiki jakaisi · ulaç jakava
köken: From Proto-Finnic *jakadak (compare Estonian jagama), from Proto-Uralic *jëka- (compare Northern Sami juohkit, Erzya явомс (javoms), Udmurt люкыны (ľukyny) and possibly Tundra Nenets яхӑсь (yaxăsʹ°)).
aile: jakaa oman käden oikeutta, jaettava, jakamaton, jae, jakaja, jakajaiset, jakaminen, jakamo, jakauma, jakaus
🔊 Keittäjä jakoi ruokaa metallisen tiskin takaa.
🔊 Hän mursi leivän ja jakoi sen.
🔊 Kustannukset päätettiin jakaa kaikkien kesken.
to break off, to snap off
çekim: geçmiş ulomivše · ortaç ulomila · şimdiki ulomí
köken: From u- + lomit.
to ramify
çekim: geçmiş ramificat · ortaç ramificat · şimdiki ramifică
köken: Borrowed from Latin ramificare or French ramifier. Equivalent to ram + -ifica.
cutting: the act of cutting · cut: opening resulting from cutting · cross section, cut: view of an object or space as if it had been cut by a plane
çekim: çoğul חֲתָכִים
mengerat (memotong dsb) tipis-tipis:
tributary (a river that flows into a larger river or other body of water) · influx, inflow
çekim: çoğul prítoky · tamlayan prítoku
slit, slot
çekim: çoğul pilud · tamlayan pilude
köken: From Proto-Finnic *pilu. Cognate with Votic pilu (“slit”) and Veps pilu (“gap, crack”). Possibly related to Finnish pillu (“vulva, vagina”).
to tear out, tear off
çekim: geçmiş elŝiris · ortaç elŝirinta · ulaç elŝiranta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto ŝiri Esperanto elŝiri From el- + ŝiri.
to break or split something off with a blade, such as a shovel · to gouge · to chip, to pick (of ice)
köken: From Proto-Polynesian *tofi, from Proto-Central Pacific *tovi, from Proto-Oceanic *topiq, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *tobiq, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *təbiq, from Proto-Malayo-Polynesian *təbiq. Cognates include Māori tohi (“to cut”), Rarotongan toʻi (“to chisel away, to notch”) and Samoan tofi (“to split, to cleave”).