to deteriorate (make worse) · to worsen; to make worse
çekim: geçmiş verschlechterte · ortaç verschlechtert · şimdiki verschlechtert · ulaç verschlechternd
eş: verschlimmern
zıt: verbessern
köken: ver- + schlecht + -en
aile: Verschlechterin, Verschlechterer, Verschlechterung
to worsen
çekim: geçmiş empiré · ortaç empiré · şimdiki empire · ulaç empirant
eş: aggraver, détériorer, s’empirer
köken: Attested in Old French as empirier, empoirier, equivalent to en- + pire (“worse”) + -er. Compare Spanish empeorar.
🔊 "Il ne faut pas empirer les choses"
to weaken
çekim: geçmiş desmejoré · ortaç desmejorado · şimdiki desmejora
aile: desmejora, desmejoramiento
reflexive of aggravare · to worsen, get worse
çekim: geçmiş aggravàtosi · ortaç aggravàtosi · şimdiki si aggràva · ulaç aggravàntesi
eş: peggiorare, inasprirsi, acuirsi
to worsen, to deteriorate, to aggravate
çekim: geçmiş verergerden · ortaç verergerd · şimdiki verergert · ulaç verergerend
köken: From erger + ver- -en.
aile: verergering
synonym of piorar
çekim: geçmiş empiorei · ortaç empiorado · şimdiki empiora
köken: From Early Medieval Latin impeiōrāre, from Latin peiōrem (“worse”). By surface analysis, em- + pior + -ar.
to suffer · to suffer, to endure (to experience as pain or discomfort) · to bear, to endure, to stand (to tolerate)
çekim: geçmiş υπέφερα · ortaç έχοντας υποφέρει · şimdiki υποφέρει · ulaç υποφέροντας
eş: αποκάμ, ν, ω, βαργεστίζω, βαρυαλγώ, βασανίζομαι
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὑποφέρω (hupophérō). By surface analysis, υπο- (ypo-) + φέρω (féro).
to worsen, to deteriorate, to degenerate, to take a turn for the worse
çekim: geçmiş 악화됐다
zıt: 호전(好轉)되다
köken: 악화(惡化) (akhwa) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
🔊 그의 병세가 악화되고 있다.
to worsen; to make an already bad situation even worse
çekim: geçmiş förvärrade · ortaç förvärrad · ulaç förvärrande
köken: From Old Swedish forværra. Cognate with Danish forværre, Norwegian Bokmål forverre and Norwegian Nynorsk forverre, forverra. Equivalent to för- + värre (“worse”) + -a.
to worsen, to make worse, to exacerbate · to worsen, to get worse, to deteriorate, to go downhill
çekim: geçmiş pogarszano · şimdiki pogarsza
köken: Etymology tree Polish pogorszyć Polish -ać Polish pogarszać From pogorszyć + -ać.
to be spoiled, go rotten · to be damaged, to break down · to fail, be ruined
çekim: geçmiş बिगड़ता · şimdiki बिगड़ता है
köken: Inherited from Prakrit 𑀯𑀺𑀳𑀟𑀇 (vihaḍaï), 𑀯𑀺𑀖𑀟𑀇 (vighaḍaï), from Sanskrit विघाटते (vighāṭate, “to be marred, broken”).
🔊 दूध बिगड़ गया है, आब फेंकना होगा।
🔊 कौंसिलों और असेंबलियों का सार्थक्य तभी है, जब उनकी इच्छा से शासक मंडल बनता और बिगड़ता हो।
🔊 बिगड़ा बच्चा
to deteriorate, worsen
çekim: geçmiş huonontanut · şimdiki huonontaisi · ulaç huonontava
köken: huono (“bad, poor”) + -ntaa (factitive verb)
aile: huononnus, huonontua
🔊 huonontaa turvallisuutta
to worsen
çekim: geçmiş zhoršivše · ortaç zhoršila · şimdiki zhorší
eş: pokazit, pošramotit
zıt: zlepšit
köken: From z- + horší + -it.
aile: zhoršení
to aggravate
çekim: geçmiş agravat · ortaç agravat · şimdiki agravează
köken: Borrowed from French aggraver, from Latin aggravare.
to suffer from something, to be hard hit by something (to be affected detrimentally because of it)
çekim: geçmiş megsínylettek
köken: meg- + sínyli
first-person singular present passive indicative of aggravō
to worsen; get worse · to make worse
çekim: geçmiş empitjorí · ortaç empitjorat · şimdiki empitjora
eş: agreujar
köken: Inherited from Early Medieval Latin impeiōrāre, from Latin peiōrem (“worse”).
aile: empitjorament
to suffer · to endure, bear, tolerate, put up with
çekim: geçmiş dioddefwyd · şimdiki dioddefo
köken: From di- + goddef.
aile: dioddefaint, dioddefwr
to deteriorate, to get worse · to cause to deteriorate [with dative ‘someone’] (idiomatically translated as "deteriorate" with the dative object as the subject)
çekim: geçmiş versnaði
aile: fara versnandi, heimur versnandi fer
🔊 Svo virðist sem veðrið sé að versna.
🔊 Henni er að versna.
to make worse, aggravate
çekim: geçmiş plimalbonigis · ortaç plimalboniginta · ulaç plimalboniganta
köken: Etymology tree Esperanto pli Esperanto malbona Esperanto -igi Esperanto plimalbonigi From pli + malbona + -igi.