cabrón
/kaˈbɾoŋ/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "cabrón" kelimesi Türkçe'de teke anlamına gelir.
Çeviri
Genelteke
Çekim Tablosu
çoğulcabróns
Tanım
•billy goat · tompot blenny (Parablennius gattorugine) · cuckold
Diğer Dillerde
AlmancaArsch, Arschloch (asshole), Bock, Geißbock, Ziegenbock, Ziegenmännchen (eril) /arʃ/
arse, posterior, buttocks
çekim: çoğul Ärsche · tamlayan Arsches
eş: vier Buchstaben, fünf Buchstaben, Allerwertester, Hintern, Hinterteil, Käcker
köken: From Middle High German ars, from Old High German ars, from Proto-West Germanic *ars. Cognate with Dutch aars, English arse. The alternative neuter gender in the figurative sense probably from a backformation from Arschloch (“arsehole”).
aile: arschig, arschlings, gearscht, verarschen
Fransızcabouc, con, connard, connasse, salaud (eril) /buk/
billy goat · goatee
çekim: çoğul boucs
eş: bouquin, barbiche, satyre
köken: Inherited from Middle French bouc (“male goat”), from Old French buc (“male goat”), from Latin buccus, perhaps from the confluence of Frankish *bukk (“male goat”) (compare Old Dutch buck (“male goat”)), from Proto-Germanic *bukkaz, *bukkô (“male goat”), and Gaulish *bukkos (“male goat”) (compare Middle Breton bouch (“goat”), Old Cornish boch (“goat”), Old Irish boc (“buck”)), from Proto-Celtic…
aile: bouc émissaire, boucher
İspanyolcacabro, cabrón, hijo de puta, puta (eril) /ˈkabɾo/
male goat · kid, boy (a child) · friend
çekim: çoğul cabros
eş: chivo, macho cabrío, overo negro
köken: Inherited from Latin caprum.
cabro chico
Near-synonyms: compa, colega, pana
Cabros, jugamos a la pelota?
bastard
çekim: çoğul bastardi
eş: ibrido, incrocio, non di razza, misto, estraneo, eterogeneo
köken: From Medieval Latin bastardus, perhaps from Frankish.
Rusçaзабия́ка, зади́ра, козёл, отморо́зок /kɐˈzʲɵɫ/
goat, he-goat, billygoat · idiot, blockhead; jerk, bastard, ass · an inmate who is an informer and collaborates with authorities
çekim: çoğul козлы́ · tamlayan козла́
eş: козлина, баран, сволочь, гад, урод, гимнастический козёл
köken: Inherited from Old East Slavic козьлъ (kozĭlŭ), from Proto-Slavic *kozьlъ (“he-goat”), from *koza (“she-goat”) + *-ьlъ.
aile: козлёнок, козли́ть, козлоборо́дый, козля́тина, Phrases, как от козла́ молока́, пусти́ть козла́ в огоро́д
козёл отпуще́ния
Вот ведь козёл!
забива́ть козла́
Arapçaتَيْس, مُشَاكِس
bald
köken: From Proto-Indo-European *gelH- (“naked, bald”) or *kl̥H-. Cognate with English callow and/or Latin calvus, Sanskrit कुल्व (kulva).
کلَّ یومٍ
Kazakçaтеке
Uygurcaتېكە /tekɛ/
a billy goat, he-goat
çekim: çoğul تېكىلەر
köken: From Proto-Turkic *teke. Cognates with Turkish teke.
Başkurtçaкәзә тәкәһе, тәкә /tæˈkæ/
ram, male sheep · billy goat, he-goat, male goat
çekim: çoğul тәкәләр · tamlayan тәкәнең
köken: From Proto-Turkic *teke (“billy goat”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (teke, “billy goat”); Tatar тәкә (täkä), Kazakh теке (teke), Kyrgyz теке (teke), Southern Altai теке (teke), Uzbek taka, Uyghur تېكە (tëke), Turkish teke, Tuvan те (te, “billy goat”).
male goat, billy · buck, horse or pony; strong contraption on legs, resembling a mount · sawbuck
çekim: çoğul bokken
eş: geitenbok
köken: From Middle Dutch boc, from Old Dutch buc, from Proto-West Germanic *bukk, from Proto-Germanic *bukkaz.
aile: bokken, bokkenbaard, bokkenpruik, bokkensprong, bokkig, boksbaard, bokshoorn, bontebok, geitenbok, gemsbok
Portekizcebode, cabrão, filho da puta, lazarento, monte de merda (eril) /ˈbɔ.d͡ʒi/
goat buck, billy goat, ram (a male goat) · a general feeling of indisposition, sadness, or fatigue · the feeling of indisposition, tiredness, or sleepiness resulting from drug consumption
çekim: çoğul bodes
eş: cabrão, cabrito, cabro, caprino, godalho, hirco
köken: Unknown. Probably from Paleo-Hispanic. Or, possibly of Germanic origin, borrowed through Spanish bode.
aile: bode expiatório, bodear, bodar
Ele acordou de bode esse domingo.
Me deu bode de fazer a lição de casa.
Coordinate term: larica
cunt, pussy (the vulva and/or vagina) · cunt (unpleasant person) · pussy (sex; or women, viewed as a sexual object)
çekim: çoğul μουνιά · tamlayan μουνιού
eş: αιδοίο, κλειτορίδα, κόλπος
köken: Byzantine Greek μουνίν (mounín), of uncertain origin. Four possibilities: * From Byzantine Greek μνίον (mníon), from βινεῖν (bineîn), from βινέω (binéō, “to fuck, to copulate illicitly”). * From εὐνίον (euníon), diminutive of εὐνή (eunḗ, “marriage bed”). * From Italian mona (“cunt”). * From Ancient Greek μνίον (mníon), diminutive of μνοῦς (mnoûs, “fluff, soft hair”).
aile: γλειφομούνι, έλα μουνί στον τόπο σου, μουνάκι, μουνάρα, μούναρος, μουνί καπέλο, μουνοπαγίδα, μουνόπανο, μουνότριχα, μουνότρυπα
Βάλε κανένα πιο σεμνό ρούχο, σχεδόν φαίνεται το μουνί σου.
Άντε φύγε από ’δω ρε μουνί.
Πάω να βρω λίγο μουνί απόψε.
Japonca雄ヤギ, 雄山羊
Korece숫염소
a buck; the male of goat and deer · the tick mark (✓), often marking something as incorrect in Sweden, but otherwise normally used to mark something as correct · a sawhorse
çekim: çoğul bockar · tamlayan bocks
zıt: kryss
köken: From Old Swedish bukker, bokker, from Old Norse bokkr, bukkr, from Proto-Germanic *bukkaz‚ from Proto-Indo-European *bʰuǵ-nó-.
bitch, cunt (contemptible woman) · whore, prostitute
çekim: çoğul bladzie · tamlayan bladzi
eş: kurwa, kurwiszon, kurwiszcze, dziwka, ścierka
köken: Borrowed from Russian блядь (bljadʹ), from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
Ukraynacaкозе́л, цап /t͡sap/
he-goat
çekim: çoğul ца́пи · tamlayan ца́па
köken: Inherited from Old Ruthenian цапъ (cap), borrowed from Romanian țap, further origin unclear. Compare Albanian cjap, Italian zappo.
Hintçeकमीना, भोसड़ीका, भोसड़ीवाला /kə.miː.nɑː/
bastardly, lowly, base
çekim: çoğul कमीने
köken: Borrowed from Classical Persian کمینه (kamīna, “the lowest”). The semantic development as a derogatory term likely originates from the caste system in India. Modern usage possibly influenced by lowly and base.
aile: कमीनापन, कमीनगी
tough guy, badass, heavy
çekim: çoğul kovikset · tamlayan koviksen
köken: kova + -is
Joukko laitakaupungin koviksia uhkaili häntä.
a crook, rascal, rogue, scoundrel
çekim: çoğul gauneři · tamlayan gaunera
eş: lump, podvodník, darebák, šmejd, grázl
köken: Borrowed from German Gauner.
Rumencepizdoi, țap (eril)
he-goat · buck · beer mug
çekim: çoğul țapi · tamlayan țapului
köken: Possibly borrowed from Old Church Slavonic цапъ (capŭ), from Proto-Slavic *capъ, from Gothic [Term?], from Latin caper, making it a doublet of capră. Also akin to or derived from Albanian cjap. Compare Aromanian tsap, Megleno-Romanian țap, Italian zappo. Alternately, it may have been borrowed directly from Gothic [Term?], from which the dialectal Italian zappo was also derived.
Macarcabakkecske
İbraniceתַּיִשׁ
he-goat (a male goat, a billy goat)
çekim: çoğul caprī · tamlayan caprī
köken: From Proto-Italic *kapros, from Proto-Indo-European *kápros (“buck, he-goat”). Cognate with Ancient Greek κάπρος (kápros, “boar”), Proto-Germanic *hafraz (“he-goat”), and Proto-Iranian *káfrah (“young goat, kid”).
the male of certain ruminants (deer, goat, sheep) · a trestle · a buck
çekim: çoğul bukke · tamlayan buks
köken: From Old Danish buk, from Old Norse bukkr, Proto-Germanic *bukkaz (“buck”).
aile: bukkejagt, julebuk, savbuk, horebuk, træbuk
Norveççefitte, geitebukk
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese cabron (13th century, Cantigas de Santa Maria), from cabra + -ón. Compare Portuguese cabrão, Spanish cabrón, Catalan cabró.