croen
/kroːɨ̯n/
eril
GALCE → TR
Galce "croen" kelimesi Türkçe'de cilt, deri anlamına gelir.
Çeviri
Genelcilt
Genelderi
Çekim Tablosu
çoğulcrwyn
Tanım
•skin · hide, pelt · rind, peel
Diğer Dillerde
AlmancaBalg, beschießen, bombardieren, Fell, Haut, Pelz (eril) /balk/
the hide of a small animal, such as a fox, hare, or bird, which is pulled off as one · short for Blasebalg (“bellows”), used especially with musical instruments, such as the accordion · follicle
çekim: çoğul Bälge · tamlayan Balges
köken: From Middle High German balc, from Old High German balg, from Proto-West Germanic *balgi. Words for inflated objects are often used to refer to children; compare western German Panz (“child”), which is related with Pansen (“rumen”). Cognates Cognate with Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs, “wineskin”), Dutch balg, English belly, bellows. Compare also Russian балка (balka, “thick plank”), Slovene blazina…
aile: balgen, Blasebalg
Fransızcabombarder, dépouille, peau /bɔ̃.baʁ.de/
to shell, blitz
çekim: geçmiş bombardé · ortaç bombardé · şimdiki bombarde · ulaç bombardant
eş: pilonner, larguer, parachuter
köken: From bombarde + -er, from Middle French bombarde, ultimately from Latin bombus.
aile: bombardement, bombardier
to bomb, to bombard
çekim: geçmiş bombardeé · ortaç bombardeado · şimdiki bombardea
köken: From bombarda + -ear.
aile: bombardeador, bombardeo, bombardero
İtalyancapelle, pelle grezza, pelle non conciata, pelliccia (dişil) /ˈpɛl.le/
skin · hide (animal's skin) · leather
çekim: çoğul pelli
eş: cute, epidermide, derma, tegumento, carnagione, cotenna
köken: Inherited from Latin pellis, ultimately from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).
aile: non stare più nella pelle, pellagra
I più intelligenti rompevano le regole e al tempo stesso si salvavano la pelle.
Rusçaзабра́сывать, заброса́ть, закида́ть, заки́дывать, ко́жа, ко́жица
skin, outer skin, epidermis · complexion · herbage
çekim: çoğul أَبْشَار · tamlayan بَشَرَةٍ
köken: Morphologically from the root ب ش ر (b š r).
Farsçaپوسْت, جِلْد, چَرْم
skin · leather
çekim: çoğul dərilər · tamlayan dərinin
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”). Cognate with Turkmen deri, Turkish deri, Kazakh терi (teri), Karachay-Balkar тери (teri), Kumyk тери (teri), Kyrgyz тери (teri), Uzbek teri, Uyghur تېرە (tëre), Yakut тирии (tirii), Dolgan тирии, Tatar тире (tire) and Bashkir тире (tire).
dərisini soymaq
Kazakçaтері
skin · leather
çekim: çoğul терілер · tamlayan терінің
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).
Özbekçeteri
skin · leather
çekim: çoğul terilar · tamlayan terining
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).
Tatarcaтире
Türkmencederi
skin, rind, peel · shell · bark
çekim: tamlayan ҡабыҡтың
köken: From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”). Cognate with Kazakh қабық (qabyq), Kyrgyz кабык (kabık), Southern Altai кабык (kabïk), Uzbek qobiq (“skin, shell”), Turkish kabuk (“shell”), Tuvan хавык (xavık, “husk”), Chuvash хупӑ (hup̬ă, “bark”), etc.
Ташбаҡа ҡабығы.
Ер ҡабығы.
Felemenkçebekogelen, bestoken, bombarderen, dos, een skin gebruiken, huid /bəˈkoːɣələ(n)/
to pelt, to bombard, to launch (e.g. shoot or throw) a hail of projectiles at a target · to besiege, to systematically attack or taunt by any (e.g. verbal) means
çekim: geçmiş bekogelden · ortaç bekogeld · şimdiki bekogelt · ulaç bekogelend
köken: From be- + kogelen.
aile: bekogelaar, bekogeling
skin; peel; rind (of fruits or vegetables) · bark (of trees) · shell (of eggs or nuts)
çekim: çoğul cascas
köken: Deverbal from cascar (“to peel”).
aile: cascalho
hide, pelt, skin · fleece
çekim: çoğul δέρατα · tamlayan δέρατος
an animal's fur, a pelt · a product made from fur
köken: Borrowed from English fur.
ファー・コート
İsveççebombardera, fäll, hud, skinn
to bombard
çekim: geçmiş bombarderade · ortaç bombarderad · ulaç bombarderande
Lehçeobrzucać, obrzucić, skóra, skórka /ɔbˈʐu.t͡sat͡ɕ/
to pelt, to bombard · to pelt each other
çekim: geçmiş obrzucano · şimdiki obrzuca
köken: Etymology tree Polish obrzucić Polish -ać Polish obrzucać From obrzucić + -ać.
aile: obrzucać błotem, obrzucić błotem
Ukraynacaзакидати, закидувати, ху́тро, шкі́ра, шкі́рка, шку́ра
leather · skin (of an animal), hide
çekim: çoğul चमड़े
köken: Derived from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit चर्मन् (cárman), from Proto-Indo-Iranian *čárma, from Proto-Indo-European *(s)kérmn̥ (“skin, hide, pelt”). Cognate with Bundeli चामरो (cāmro). Doublet of चर्म (carm) and चाम (cām), see there for more.
Finceasettaa taustakuvaksi, iho, kuori, nahka, nylkeä, pommittaa /ˈiho/
skin (of a human being) · skin of a human being or an animal
çekim: çoğul ihot · tamlayan ihon
köken: From Proto-Finnic *iho, from Proto-Uralic *iša. Cognates include Moksha ёжа (joža, “skin”), Erzya ёжо (jožo, “surface”).
aile: -ihoinen, ihokas, ihottuma, appelsiini-iho, ihoalue, ihohengitys, ihohuokonen, ihoinfektio, ihojaoke, ihojauhe
Çekçebombardovat, kůže, surová kůže /ˈbombardovat/
to bomb, bombard
çekim: geçmiş bombardovala · ortaç bombardovala · şimdiki bombarduje
eş: zasypávat
Etimoloji
From Old Welsh groen, from Proto-Brythonic *krʉn, from Proto-Celtic *kroknom, syncope of *krokkenom (compare Cornish kroghen, Cumbric *groon, Breton kroc'hen, Old Irish croiccenn), of unknown origin. Perhaps ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“cut off”), although this gave corwg and ysgaru.