kevytmielisyys
/ˈkeʋytˌmie̯lisyːs/
FINCE → TR
Fince "kevytmielisyys" kelimesi Türkçe'de hoppalık anlamına gelir.
Çeviri
Genelhoppalık
Çekim Tablosu
çoğulkevytmielisyydet
tamlayankevytmielisyyden
Tanım
•frivolousness, flightiness, levity
Diğer Dillerde
AlmancaFrivolität, Leichtfertigkeit, Leichtigkeit, Leichtsinn, Lockerheit, Unbeschwertheit (dişil) /fʁivoliˈtɛːt/
sauciness; sleaziness; ribaldry · frivolity; levity
çekim: çoğul Frivolitäten · tamlayan Frivolitäten
köken: From French frivolité.
Fransızcafrivolité, légèreté, nonchalance (dişil)
frivolity
çekim: çoğul frivolités
eş: bagatelle, rognon blanc, animelle, choesel
köken: From frivole + -ité.
İspanyolcafrivolidad, ligereza, liviandad (dişil) /fɾiboliˈdad/
frivolity, levity
çekim: çoğul frivolidades
eş: volubilidad, superficialidad, ligereza, trivialidad
köken: From frívolo + -idad.
İtalyancafrivolezza, levità (dişil)
frivolity
çekim: çoğul frivolezze
eş: leggerezza, superficialità, fatuità, futilità, volubilità, capriccio
köken: From frivolo + -ezza.
Rusçaветреность, вольность, легкомы́слие, несерьёзность, фриво́льность (dişil) /ˈvʲetrʲɪnəsʲtʲ/
thoughtlessness
çekim: çoğul ве́трености · tamlayan ве́трености
eş: легкомысленность, непостоянство, беззаботность, легкость, мальчишество, неосновательность
köken: ве́треный (vétrenyj) + -ость (-ostʹ)
Farsçaجلفی, سبکسری
lichtzinnigheid
Portekizcefrivolidade, leveza, leviandade (dişil) /fɾi.vo.liˈda.d͡ʒi/
frivolity (frivolous act)
çekim: çoğul frivolidades
eş: frivoleza, ridicularia, ninharia, futilidade
Yunancaελαφρότητα (dişil)
lightness, frivolity
çekim: çoğul ελαφρότητες · tamlayan ελαφρότητας
köken: From Ancient Greek ἐλαφρότης (elaphrótēs), equivalent to ελαφρός (elafrós, “light, soft”) + -ότητα (-ótita, “-ty, -ness”).
Çekçefrivolnost, lehkomyslnost, lehkovážnost, zlehčování (dişil) /ˈlɛxkomɪsl̩nost/
carelessness, thoughtlessness
çekim: çoğul lehkomyslnosti · tamlayan lehkomyslnosti
eş: frivolita, frivolnost
köken: From lehkomyslný + -ost.
Macarcafesztelenség
Latincelevitās
Bulgarcaвятърничавост, лекомислена постъпка, лекомислие, несериозност (nötr) /lɛkoˈmisliɛ/
flightiness, frivolity, levity, thoughtlessness, flippancy, light-headedness, light-mindedness
çekim: çoğul лекоми́слия
Estoncakerglus
Galceysgafnder (eril) /əsˈɡavndɛr/
lightness · levity
çekim: çoğul ysgafnderau
köken: From ysgafn (“light”) + -der (“-ness”).
İrlandacaéadroime /ˈiːa̯d̪ˠəɾˠəmʲə/
inflection of éadrom: · comparative degree
Ermeniceթեթեւամտություն, թեթեւություն, թեթեւսոլիկություն
Esperantofrivolo /friˈvolo/
frivolity
çekim: çoğul frivoloj
köken: Etymology tree Esperanto frivola Esperanto -o Esperanto frivolo From frivola + -o.
Etimoloji
kevytmielinen + -yys