besides, additionally, along the way · by the way
eş: beiläufig, nebenher, nebenhin, nebstbei
köken: Univerbation of neben + bei.
Und so ganz nebenbei: Ich find dich super!
by chance · accidentally · coincidentally
köken: From casual + -mente.
by chance, casually, accidentally, by the way
eş: a caso, per caso, accidentalmente, fortuitamente, occasionalmente, eventualmente
köken: From casuale + -mente.
op een manier die berust op toeval of pech
eş: onverwacht, onverhoeds, bij toeval, par hasard, toevallig, toevalligerwijs
accidentally · casually
köken: From acidental + -mente.
unexpectedly, by chance; luckily
by chance, incidentally
köken: 우연(偶然) (uyeon) + -히 (-hi).
apropos (regarding or concerning), speaking of
köken: From French à propos.
Apropå just matlagning så ska jag ställa upp i Sveriges mästerkock!
by the way, while one is at it
köken: Literally, “by chance”.
I tak będę w mieście, więc równie dobrze mogę przy okazji zrobić zakupy.
in passing, passing (done only in passing; vague, cursory)
köken: ohi + mennen (instructive of second active infinitive)
Steve mainitsi ohimennen "miehityksen" testatakseen Maryn poliittista kantaa, mutta tämä väisti ansan taitavasti.
incidentally · by the way; speaking of which
çekim: çoğul apropouri · tamlayan apropoului
köken: Borrowed from French à propos.
cursorily, in passing · cursorily, hastily, superficially
köken: From futó + -lag (adverb-forming suffix).
Csak futólag ismerem a barátodat.
Csak futólag néztem át a levelet.
by the way, among other things, incidentally
köken: Learned borrowing from Old Armenian ի միջի այլոց (i miǰi aylocʻ, literally “from the midst of others”).
Իմիջիայլոց, քեզ քո ընկերն էր զանգել։