Ana içeriğe geç
Sözlük

turgidus

/ˈtʊr.ɡɪ.dʊs/
LATINCE → TR
Latince "turgidus" kelimesi Türkçe'de kabarık, şişik, şişmiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelkabarık
Genelşişik
Genelşişmiş

Tanım

•turgid, swollen, inflated, distended · bombastic, turgid

Diğer Dillerde

swollen
İspanyolcahinchado, inflado, turgente, túrgido (eril) /inˈt͡ʃado/
swollen, inflamed, tightened from enlarging · arrogant, pompous
çekim: çoğul hinchados
eş: inflado, inflado, gordo
El hinchado del globo tardó cinco horas.
İtalyancaturgido /ˈtur.d͡ʒi.do/
turgid, swollen
eş: gonfio, rigonfio, pieno, formoso, sodo, tumido
köken: From Latin turgidus (“turgid, swollen”).
aile: turgidamente, turgidezza, turgidità
Rusçaвзду́тый, набу́хший, напы́щенный, опу́хлый, опу́хший, отёкший /ɐˈtʲɵkʂɨj/
past active perfective participle of оте́чь (otéčʹ)
Arapçaمُتَوَرِّم, مُنْتَفِخ, مَنْفُوخ
past participle of zwellen
Portekizceempolado, inchado, túrgido /ẽ.poˈla.du/
past participle of empolar
köken: Past participle of empolar. By surface analysis, empola + -ado.
swollen, bloated (distended)
köken: Perfect participle of πρήζομαι (prízomai), passive voice of πρήζω (prízo, “I swell”).
Είδα το πρησμένο πρόσωπο και κατάλαβα ότι είχε αλλεργία.
Japonca盛り上がった, 腫れた
Korece부은, 부푼
swollen
çekim: karşılaştırma svullnare · üstünlük svullnast
köken: Old Swedish svollin or Old Swedish sullin, from Old Norse sollinn. Compare with Norwegian svullen, German geschwollen, English swollen. Originally a past participle of svälla when conjugated as a strong verb. The v was added by analogy to the verb's infinitive and past tense stems.
Lehçespuchnięty /spuxˈɲɛn.tɘ/
swollen, tumid
çekim: karşılaştırma bardziej spuchnięty · üstünlük najbardziej spuchnięty
köken: Etymology tree Polish spuchnąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish spuchnięty From spuchnąć + -ty.
Ukraynacaопу́хлий
swollen
çekim: karşılaştırma ajettuneempi · üstünlük ajettunein
Çekçebombastický, dmoucí se, nabobtnalý, nabubřelý, nadutý, nafouknutý
nevhodně okázalý, přepjatý v projevu, prázdně mnohomluvný
eş: nabubřelý, přepjatý, frázovitý, mnohomluvný, fantastický, neuvěřitelný
Rumenceumflat, umplut (cu aer)
inflated, swelled
çekim: geçmiş of umfla · ortaç of umfla
köken: Past participle of umfla.
Norveççeoppblåst, pompøs, svullen, svulstig
Bulgarcaвисокопарен, изду́т, надут, подпухнал, подут /visokoˈparɛn/
pompous, magniloquent, bombastic, verbose · arrogant, snobbish, inflated
çekim: karşılaştırma по́-високопа́рни · üstünlük на́й-високопа́рни
köken: Compound of висо́к (visók, “elevated”) + -о- (-o-) + па́рен (páren, “steamy”).
високопарна реч
високопарен изказ
високопарно отношение
Slovakçaopuchnutý
Galiçyacaturxescente
turgid, swollen with fluid
İrlandacaborrtha
turgid · puffed (of cereals) · varicose
ArnavutçaAj (gheg), Enjtur
Gürcüceგაბერილი, მაღალფარდოვანი, პომპეზური /ɡ̊äbe̞ɾili/
bloated, sulky, bellied, distended, inflated, swollen
çekim: karşılaştırma უფრო გაბერილი · üstünlük ყველაზე გაბერილი
Esperantoŝvela, ŝveligita
Belarusçaапу́хлы
Yidişגעשוואָלן /ɡəˈʃvɔɫn̩/
swollen
köken: From Middle High German geswollen, past participle of swellen, from Proto-Germanic *swellaną. Cognate with German geschwollen. The root verb is not used in Yiddish; “to swell” is געשוואָלן ווערן (geshvoln vern, “to become swollen”).
Oksitancabofat, bufat, conflat, embofit, espompit

Etimoloji

Etymology tree Latin turgeō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin turgidus From turgeō (“swell out”) + -idus.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod