schnell und einfach
eş: blitzartig, blitzschnell, im Nu, in null Komma nichts, ruckzuck, ratzfatz
in the wink of an eye, in the blink of an eye, in the twinkling of an eye · at the drop of a hat, at a moment's notice, in a heartbeat
köken: Literally, “in an opening and closing of eyes”.
No está fino, duda, se enreda. Y, en un abrir y cerrar de ojos, ha recibido una sacudida tremenda.
in brevissimo tempo
eş: in un batter d’occhio, in un istante
in the blink of an eye (occurring extremely fast, in a moment)
in a flash, in a jiffy
köken: Literally, "in a turning of the hand". Likely from French en un tournemain.
chop-chop; in a jiffy, immediately (very quickly; without delay)
köken: Literally, “once-twice”. Compare Romanian una-două, Israeli Hebrew חַת־שְׁתַּיִם (khát-shtáyim), Hungarian egykettőre.
Idź zaścielić łóżko, raz-dwa.
in a minute, in a flash (very quickly).
immediately, at once, right away (without delay)
köken: Lexicalization of azon (“those”) + -val (“with”).
aile: azonnali
neuter singular of øjeblikkelig